അല് കിതാബ് 213 സുന്നത്തുഠ ബിദ്അത്തുഠ ഭാഗം 5

അൽ കിതാബ് പഠന പരമ്പര 213
25.11.2016
1438 SAFAR 25

സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും പരമ്പര
Audios & videos by Abbas Parampadan
Whats app 9744391915
സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും ഭാഗം 5

വിഷയം : ഖബറുകൾക്കു മേൽ വിളക്ക് കത്തിക്കലും അവയ്ക്കു മുന്നിട്ടു നിസ്‌ക്കരിക്കലും ഖബറുകളെ മസ്ജിദുകൾ ആക്കുന്നതും നിഷിദ്ധമാണ് .
>>>>>>>>>>>>>

MODULE 16/25.11.2016

സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും പരമ്പര 4 -ൽ ചർച്ച ചെയ്ത സുനനു തിർമുദിയിലെ ഹദീസിനു ഇമാം മുബാറക്ഫൂറി തന്റെ തുഹ്ഫത്തുൽ അഹ് വദി എന്ന ശറഹു കിതാബിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ വിശദീകരണം തുടരുന്നു:

ഹദീസ് :
سنن الترمذي
സുനനു തിർമുദി
كتاب الصلاة
صفة الصلاة
بَاب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَنْ يَتَّخِذَ عَلَى الْقَبْرِ مَسْجِدًا

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ وَالْمُتَّخِذِينَ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ
ആശയ സംഗ്രഹം:ഇബ്നു അബ്ബാസ് റദിയല്ലാഹു അന്ഹു റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു:ഖബറുകൾ സന്ദർശിക്കുന്ന സ്ത്രീകളെയും അതിന്മേൽ മസ്ജിദുകളും വിളക്കുകളും സ്ഥാപിക്കുന്നവരെയും അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം ശപിച്ചിരിക്കുന്നു.
.....................

تحفة الأحوذي
محمد بن عبد الرحمن بن عبد الرحيم المباركفوري
(b.1353 AH)

തുഹ്ഫത്തുൽ അഹ് വദി തുടരുന്നു:
.....................
تَنْبِيهٌ : قَالَ فِي مَجْمَعِ الْبِحَارِ : وَحَدِيثُ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ كَانُوا يَجْعَلُونَهَا قِبْلَةً يَسْجُدُونَ إِلَيْهَا فِي الصَّلَاةِ كَالْوَثَنِ ، وَأَمَّا مَنِ اتَّخَذَ مَسْجِدًا فِي جِوَارِ صَالِحٍ أَوْ صَلَّى فِي مَقْبُرَةٍ قَاصِدًا بِهِ الِاسْتِظْهَارَ بِرُوحِهِ أَوْ وُصُولِ أَثَرٍ مِنْ آثَارِ عِبَادَتِهِ إِلَيْهِ لَا التَّوَجُّهَ نَحْوَهُ وَالتَّعْظِيمَ لَهُ فَلَا حَرَجَ فِيهِ ، أَلَا يُرَى أَنَّ مَرْقَدَ إِسْمَاعِيلَ فِي الْحِجْرِ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالصَّلَاةَ فِيهِ أَفْضَلُ ، انْتَهَى
ആശയ സംഗ്രഹം: മജ്മഉൽ ബിഹാറിൽ(
مَجْمَعِ الْبِحَارِ
محمد طاهر بن علي الصديقي الهندي الفَتَّنِي الكجراتي
910-986 AH)
പറയുന്നു: നിസ്‌കാരത്തിൽ ഒരു ബിംബത്തെ പോലെ ഖബറുകളെ യഹൂദി നസാറാക്കൾ ഖിബ്‌ലയാക്കിയിരുന്നു എന്നതാണ് അവർ അവരുടെ നബിമാരുടെ ഖബറുകളെ മസ്ജിദുകളാക്കി എന്നതിന്റെ വിവക്ഷ .അതിനാൽ അല്ലാഹു അവരെ ശപിച്ചു.എന്നാൽ അഭിമുഖമാക്കിയോ ആദരിക്കുക എന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തിലോ അല്ലാതെ ഒരു സ്വാലിഹിന്റെ സമീപത്തു മസ്ജിദു പണിയുകയോ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മാവിന്റെ സഹായം ഉദ്ദേശിച്ചു കൊണ്ടോ തന്റെ ഇബാദത്തിന്റെ അസറിൽ നിന്ന് വല്ലതും അയാളിലേക്ക് എത്തണം എന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തിലോ മഖ്ബറയിൽ നിസ്‌ക്കരിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ അതിൽ കുഴപ്പമില്ല.മസ്ജിദുൽ ഹറാമിൽ ഹിജ്ർ ഇസ്മാഈലിൽ വച്ചുള്ള നിസ്ക്കാരം കൂടുതൽ പുണ്യകരം ആണല്ലോ. ( പ്രത്യേക കുറിപ്പ്:ഹിജ്ർ എന്നത് കഅബയുടെ ഭാഗമാണ് . അവിടെ ഇസ്മാഈൽ നബിയുടെ ഖബർ ഉണ്ട് എന്നത് സംബന്ധിച്ച് ചില അസറുകൾ വന്നിട്ടുണ്ട്)
وَقَالَ الشَّيْخُ عَبْدُ الْحَقِّ الدِّهْلَوِيُّ فِي اللُّمَعَاتِ فِي شَرْحِ هَذَا الْحَدِيثِ : لَمَّا أَعْلَمَهُ بِقُرْبِ أَجَلِهِ فَخَشَيَ أَنْ يَفْعَلَ بَعْضُ أُمَّتِهِ بِقَبْرِهِ الشَّرِيفِ مَا فَعَلَتْهُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى بِقُبُورِ أَنْبِيَائِهِمْ فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ . قَالَ التُّورِبِشْتِيُّ : هُوَ مُخَرَّجٌ عَلَى الْوَجْهَيْنِ : أَحَدُهُمَا كَانُوا يَسْجُدُونَ لِقُبُورِ الْأَنْبِيَاءِ تَعْظِيمًا لَهُمْ وَقُصِدَ الْعِبَادَةُ فِي ذَلِكَ ، وَثَانِيهِمَا أَنَّهُمْ كَانُوا يَتَحَرَّوْنَ الصَّلَاةَ فِي مَدَافِنِ الْأَنْبِيَاءِ وَالتَّوَجُّهَ إِلَى قُبُورِهِمْ فِي حَالَةِ الصَّلَاةِ وَالْعِبَادَةِ لِلَّهِ نَظَرًا مِنْهُمْ أَنَّ ذَلِكَ الصَّنِيعَ أَعْظَمُ مَوْقِعًا عِنْدَ اللَّهِ لِاشْتِمَالِهِ عَلَى الْأَمْرَيْنِ : الْعِبَادَةِ وَالْمُبَالَغَةِ فِي تَعْظِيمِ الْأَنْبِيَاءِ ، وَكِلَا الطَّرِيقَيْنِ غَيْرُ مَرْضِيَّةٍ ، وَأَمَّا الْأَوَّلُ فَشِرْكٌ جَلِيٌّ ، وَأَمَّا الثَّانِيَةُ فَلِمَا فِيهَا مِنْ مَعْنَى الْإِشْرَاكِ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَإِنْ كَانَ خَفِيًّا ، وَالدَّلِيلُ عَلَى ذَمِّ الْوَجْهَيْنِ قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا ، اشْتَدَّ غَضَبُ اللَّهِ عَلَى قَوْمٍ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ . وَالْوَجْهُ الْأَوَّلُ أَظْهَرُ وَأَشْبَهُ ، كَذَا قَالَ التُّورِبِشْتِيُّ : وَفِي شَرْحِ الشَّيْخِ : فَعُلِمَ مِنْهُ أَنَّهُ يَحْرُمُ الصَّلَاةُ إِلَى قَبْرِ نَبِيٍّ أَوْ صَالِحٍ تَبَرُّكًا وَإِعْظَامًا ، قَالَ وَبِذَلِكَ صَرَّحَ النَّوَوِيُّ وَقَالَ التُّورِبِشْتِيُّ وَأَمَّا إِذَا وُجِدَ بِقُرْبِهَا مَوْضِعٌ بُنِيَ لِلصَّلَاةِ أَوْ مَكَانٌ يَسْلَمُ فِيهِ الْمُصَلِّي عَنِ التَّوَجُّهِ إِلَى الْقُبُورِ فَإِنَّهُ فِي مِنْحَةٍ مِنَ الْأَمْرِ ، وَكَذَلِكَ إِذَا صَلَّى فِي مَوْضِعٍ قَدِ اشْتُهِرَ بِأَنَّ فِيهِ مَدْفِنَ نَبِيٍّ لَمْ يَرَ لِلْقَبْرِ فِيهِ عَلَمًا وَلَمْ يَكُنْ تَهْدِهِ مَا ذَكَرْنَاهُ مِنَ الْعَمَلِ الْمُلْتَبِسِ بِالشِّرْكِ الْخَفِيِّ . وَفِي شَرْحِ الشَّيْخِ مِثْلُهُ حَيْثُ قَالَ : وَخَرَجَ بِذَلِكَ اتِّخَاذُ مَسْجِدٍ بِجِوَارِ نَبِيٍّ أَوْ صَالِحٍ وَالصَّلَاةُ عِنْدَ قَبْرِهِ لَا لِتَعْظِيمِهِ وَالتَّوَجُّهِ نَحْوَهُ بَلْ لِحُصُولِ مَدَدٍ مِنْهُ حَتَّى يُكْمِلَ عِبَادَتَهُ بِبَرَكَةِ مُجَاوَرَتِهِ لِتِلْكَ الرُّوحِ الطَّاهِرَةِ فَلَا حَرَجَ فِي ذَلِكَ لِمَا وَرَدَ أَنَّ قَبْرَ إِسْمَاعِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الْحِجْرِ تَحْتَ الْمِيزَابِ ، وَأَنَّ فِي الْحَطِيمِ بَيْنَ الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ وَزَمْزَمَ قَبْرَ سَبْعِينَ نَبِيًّا ، وَلَمْ يُنْهَ أَحَدٌ عَنِ الصَّلَاةِ فِيهِ ، انْتَهَى . وَكَلَامُ الشَّارِحِينَ مُطَابِقٌ فِي ذَلِكَ ، انْتَهَى مَا فِي اللُّمَعَاتِ
ആശയ സംഗ്രഹം: ഈ ഹദീസിന്റെ വിശദീകരണത്തിൽ ലുമഗാത്തിൽ ഷെയ്ഖ് അബ്ദുൽ ഹഖ് ദഹ്‌ലവി
لمعات التنقيح شرح مشكاة المصابيح للشيخ عبد الحق الدهلوي
959 - 1052AH
പറയുന്നു:യഹൂദി നസാറാക്കൾ അവരുടെ നബിമാരുടെ ഖബറുകൾ കൊണ്ട് ചെയ്ത പോലെ നബിയുടെ ഉമ്മത്തിൽ ചിലർ നബിയുടെ ഖബർ ഷെരീഫു കൊണ്ടും പ്രവർത്തിക്കും എന്ന് ഭയപ്പെട്ടതിനാൽ ഖബറിന്മേൽ മസ്ജിദു ഉണ്ടാക്കുന്നതിനെ/ഖബറുകൾ നിസ്‌കാര സ്ഥാനങ്ങൾ ആക്കുന്നതിനെ നബി നിരോധിച്ചു. തൂരിബിഷ്ത്തി
أبو عبد الله شهاب الدين فضل الله بن حسن بن حسين بن يوسف التوربشتي AH 661
പറയുന്നു : യഹൂദി നസാറാക്കൾ അവരുടെ നബിമാരുടെ ഖബറുകൾ മസ്ജിദുകൾ ആക്കിയത് രണ്ടു രൂപത്തിലായിരുന്നു.ഒന്നാമത്തെ രൂപം അവർ അവരുടെ നബിമാരുടെ ഖബറുകളെ ആദരിച്ചു കൊണ്ട് ഖബറുകൾക്കു സുജൂദ് ചെയ്തിരുന്നു;അവർ അത് കൊണ്ട് ഇബാദത്തും ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു. രണ്ടാമത്തെ രൂപത്തിൽ, അല്ലാഹുവിനുള്ള ആരാധനയുടെയും നിസ്‌ക്കാരത്തിന്റെയും അവസ്ഥയിൽ , ഇബാദത്തും നബിമാരെ ആദരിക്കലും വരുമല്ലോ എന്നും അത് കൂടുതൽ മഹത്തരം ആണല്ലോ എന്നുമുള്ള ധാരണയിൽ, നബിമാരുടെ ഖബറുകൾക്കു മുന്നിട്ടു കൊണ്ട് അവർ ആരാധന നിസ്‌ക്കാരാദി കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുമായിരുന്നു.ഈ രണ്ടു രീതിയും ശരിയല്ല. ഒന്നാമത്തേത് വ്യക്തമായ ശിർക്ക്‌ ആണ്.രണ്ടാമത്തേത് വ്യംഗ്യമായാണെങ്കിലും അല്ലാഹുവിൽ ശിർക്ക്‌ വയ്ക്കൽ അതിൽ വന്നു ചേരുന്നുണ്ട്.അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലിന്റെ താഴെ ചേർത്ത ഹദീസ് ഇതിനു തെളിവാണ്.അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ പറഞ്ഞു:
اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا ، اشْتَدَّ غَضَبُ اللَّهِ عَلَى قَوْمٍ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
''അല്ലാഹുവേ.... എന്റെ ഖബറിനെ നീ ഒരു ബിംബമാക്കരുതേ... നബിമാരുടെ ഖബറുകളെ മസ്ജിദുകൾ ആക്കിയ സമൂഹത്തിനു മേൽ അല്ലാഹുവിന്റെ കോപം കഠിനമായിരിക്കുന്നു.” ഒന്നാമത്തെ ഇനം കൂടുതൽ പ്രകടമാണ്. ഇപ്രകാരമാണ് തൂരിബിഷ്ത്തി പറഞ്ഞിട്ടുള്ളത്.

ഷെയ്‌ഖിന്റെ ശറഹിൽ പറയുന്നു: ഒരു നബിയുടെയോ സ്വാലിഹിന്റെയോ ഖബറിലേക്കു തിരിഞ്ഞു ബറകത്ത് ഉദ്ദേശിച്ചോ ഖബറിനെ ആദരിച്ചോ നിസ്‌ക്കരിക്കൽ ഹറാമാണ് എന്ന് ഈ ഹദീസിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം.ഈ അഭിപ്രായത്തെയാണ് ഇമാം നവവി ആധികാരികമാക്കിയിരിക്കുന്നതു.

തൂരിബിഷ്ത്തി പറയുന്നു : നിസ്‌ക്കരിക്കുന്നവൻ ഖബറുകൾക്കു അഭിമുഖമാകാത്ത വിധം ഖബറുകൾക്കു സമീപം നിസ്‌കാര സ്ഥാനങ്ങൾ / മസ്ജിദുകൾ വരുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല.ഒരു നബി മറമാടപ്പെട്ട സ്ഥലമാണെന്ന് പ്രസിദ്ധിയാർജ്ജിച്ച ഒരു സ്ഥലത്തു ഖബറിന്റെ ഒരു അടയാളവും ഇല്ലാതിരിക്കുകയും വ്യംഗ്യമായ ശിർക്ക്‌ പോലും വരാനുള്ള സാധ്യത ഇല്ലാതിരിക്കുകയും ചെയ്താൽ അവിടെ നിസ്‌കാര സ്ഥാനങ്ങൾ / മസ്ജിദുകൾ വരുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല.

ഷെയ്‌ഖിന്റെ ശറഹിൽ പറയുന്നു: ഒരു നബിയുടെയോ ഒരു സ്വാലിഹിന്റെയോ ഖബറിന്റെ അരികെ മസ്ജിദു പണിയലും ആ ഖബറിന്റെ സമീപം ഖബറിന് മുന്നിടാതെ ഖബറിനെ ആദരിക്കുക എന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തിൽ അല്ലാതെ ആ വിശുദ്ധ ആത്മാവിന്റെ സഹവാസത്തിന്റെ ബറകത്തു മുഖേന തന്റെ ഇബാദത്തിന് പൂർണ്ണത ലഭിക്കുക വഴി ആ ആത്മാവിൽ നിന്നുള്ള സഹായം ലഭിക്കാൻ എന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തിൽ നിസ്‌ക്കരിക്കുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല.മീസാബിന് താഴെ ഹിജ്ർ ഇസ്മാഈലിൽ ആണ് ഇസ്മാഈൽ അലൈഹി സലാമിന്റെ ഖബർ എന്ന റിപ്പോർട്ടും ഹജറുൽ അസ് വദിന്റെയും സംസമിന്റെയും ഇടയ്ക്കുള്ള ഹതീമിൽ 70 ഖബറുകൾ ഉണ്ട് എന്ന റിപ്പോർട്ടും ഇവിടങ്ങളിലെ നിസ്‌ക്കാരത്തെ ആരും നിരോധിച്ചിട്ടില്ല എന്നതും ശ്രദ്ധേയമാണ് (എന്നാൽ ഷെയ്ഖ് അബ്ദുൽ ഹഖ് ദഹ്‌ലവിയുടെ ഈ നിരീക്ഷണത്തെ അദ്ദീനുൽ ഖാലിസ്‌ എന്ന ഗ്രൻഥത്തിന്റെ കർത്താവ് സിദ്ദീഖ് ബിൻ ഹസൻ ഖാൻ അൽ കനൗജി ഇത് ശിർക്കുപരമായ പുത്തനാചാരമാണെന്നു പറഞ്ഞു ശക്തമായി ഖണ്ഡിക്കുന്നതായി ഇമാം മുബാറക്ഫൂറി തുടർന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നത് കാണുക - അടുത്ത മോഡ്യൂളിൽ)

___________________
أبو عبد الله شهاب الدين فضل الله بن حسن بن حسين بن يوسف التوربشتي (ت: 661 هـ / 1263م)




عبد الحق الدهلوي
لمعات التنقيح شرح مشكاة المصابيح للشيخ عبد الحق الدهلوي
_ (959 - 1052 هـ / 1552 - 1642 م)_________________

MODULE 17/23.11.2016

قُلْتُ : ذَكَرَ صَاحِبُ الدِّينِ الْخَالِصِ عِبَارَةَ اللُّمَعَاتِ هَذِهِ كُلَّهَا ، ثُمَّ قَالَ رَدًّا عَلَيْهَا مَا لَفْظُهُ : مَا أَبْرَدَ هَذِهِ التَّحْرِيرَ وَالِاسْتِدْلَالَ عَلَيْهِ بِذَلِكَ التَّقْرِيرِ ; لِأَنَّ كَوْنَ قَبْرِ إِسْمَاعِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَغَيْرِهِ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ سَوَاءٌ كَانُوا سَبْعِينَ أَوْ أَقَلَّ أَوْ أَكْثَرَ لَيْسَ مِنْ فِعْلِ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْمُحَمَّدِيَّةِ وَلَا هُوَ وَهُمْ دُفِنُوا لِهَذَا الْغَرَضِ هُنَاكَ ، وَلَا نَبَّهَ عَلَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَلَا عَلَامَاتِ لِقُبُورِهِمْ مُنْذُ عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا تَحَرَّى نَبِيُّنَا عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ قَبْرًا مِنْ تِلْكَ الْقُبُورِ عَلَى قَصْدِ الْمُجَاوَرَةِ بِهَذِهِ الْأَرْوَاحِ الْمُبَارَكَةِ ، وَلَا أَمَرَ بِهِ أَحَدًا وَلَا تَلَبَّسَ بِذَلِكَ أَحَدٌ مِنْ سَلَفِ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَأَئِمَّتِهَا ، بَلِ الَّذِي أَرْشَدَنَا إِلَيْهِ وَحَثَّنَا عَلَيْهِ أَنْ لَا نَتَّخِذَ قُبُورَ الْأَنْبِيَاءِ مَسَاجِدَ كَمَا اتَّخَذَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى ، وَقَدْ لَعَنَهُمْ عَلَى هَذَا الِاتِّخَاذِ فَالْحَدِيثُ بُرْهَانٌ قَاطِعٌ لِمَوَادِّ النِّزَاعِ ، وَحُجَّةٌ نَيِّرَةٌ عَلَى كَوْنِ هَذِهِ الْأَفْعَالِ جَالِبَةً لِلَّعْنِ ، وَاللَّعْنُ أَمَارَةُ الْكَبِيرَةِ الْمُحَرَّمَةِ أَشَدَّ التَّحْرِيمِ . فَمَنِ اتَّخَذَ مَسْجِدًا بِجِوَارِ نَبِيٍّ أَوْ صَالِحٍ رَجَاءَ بَرَكَتِهِ فِي الْعِبَادَةِ وَمُجَاوَرَةِ رُوحِ ذَلِكَ الْمَيِّتِ فَقَدْ شَمِلَهُ الْحَدِيثُ شُمُولًا وَاضِحًا كَشَمْسِ النَّهَارِ ، وَمَنْ تَوَجَّهَ إِلَيْهِ وَاسْتَمَدَّ مِنْهُ فَلَا شَكَّ أَنَّهُ أَشْرَكَ بِاللَّهِ ، وَخَالَفَ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ، وَمَا وَرَدَ فِي مَعْنَاهُ . وَلَمْ يُشْرَعِ الزِّيَارَةُ فِي مِلَّةِ الْإِسْلَامِ إِلَّا لِلْعِبْرَةِ وَالزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا وَالدُّعَاءِ بِالْمَغْفِرَةِ لِلْمَوْتَى . وَأَمَّا هَذِهِ الْأَغْرَاضُ الَّتِي ذَكَرَهَا بَعْضُ مَنْ يُعْزَى إِلَى الْفِقْهِ وَالرَّأْيِ وَالْقِيَاسِ فَإِنَّهَا لَيْسَتْ عَلَيْهَا أَثَارَةٌ مِنْ عِلْمٍ ، وَلَمْ يَقُلْ بِهَا فِيمَا عَلِمْتُ أَحَدٌ مِنَ السَّلَفِ ، بَلِ السَّلَفُ أَكْثَرُ النَّاسِ إِنْكَارًا عَلَى مِثْلِ هَذِهِ الْبِدَعِ الشِّرْكِيَّةِ ، انْتَهَى
ആശയ സംഗ്രഹം : ഇമാം മുബാറക്ഫൂറി തുഹ്ഫത്തുൽ അഹ് വദിയിൽ ഹദീസിന്റെ വിശദീകരണം തുടരുന്നു : അദ്ദീനുൽ ഖാലിസ്‌ എന്ന ഗ്രൻഥത്തിന്റെ കർത്താവ് സിദ്ദീഖ് ബിൻ ഹസൻ ഖാൻ അൽ കനൗജി

العلامة الأمير الإمام المصنّف صديق بن حسن خان القنوجي
(1832-1890 AD)
ഖബറിനടുത്തുള്ള തബറുകിനു വേണ്ടിയുള്ള നിസ്ക്കാരം, ഖബറിനെ ആദരിക്കൽ എന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തിലോ ഖബറിന് മുന്നിട്ടു കൊണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ അനുവദനീയമാണ് എന്ന ഷെയ്ഖ് അബ്ദുൽ ഹഖ് ദഹ്‌ലവിയുടെ ലുമഗാത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ വിശദീകരണം പരാമർശിച്ച ശേഷം ഇത് ശിർക്ക്‌ പരമായ പുത്തൻ ആചാരമാണ് എന്ന് പറഞ്ഞു ശക്തമായി വിമർശിച്ചിരിക്കുന്നു.അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകളുടെ ആശയ സംഗ്രഹം ചുവടെ : എത്ര നിർവികാരമായ /തണുത്ത തെളിവ് പിടിക്കലും നിർമ്മിതിയും കലർന്ന വിശദീകരണമാണിത്? കാരണം ഇസ്മാഈൽ അലൈഹിസ്സലാമിന്റെയോ മറ്റു നബിമാരുടെയോ എഴുപതോ അതിൽ കുറവോ കൂടുതലോ ആയ ഖബറുകൾ അവിടെ ഉണ്ടെങ്കിലും അവ ഈ മുഹമദ് നബിയുടെ ഉമ്മത്തിന്റെ പ്രവർത്തിയിൽ പെട്ടതോഅവർ മറമാടപ്പെട്ടതു ഈ ഉദ്ദേശ്യത്തിനു വേണ്ടിയോ അല്ല.ഇത്തരത്തിൽ നബി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലമ നമ്മെ ഉണർത്തുകയോ ഈ പുണ്യ ആത്മാക്കളുടെ സഹവാസം ഉദ്ദേശിച്ചു കൊണ്ട് തിരു നബി അവിടങ്ങളിൽ നിസ്‌ക്കരിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.കൂടാതെ അത്തരത്തിൽ ഖബറുകൾക്കരികിൽ നിസ്‌കരിക്കാൻ നബി നമുക്ക് നിർദേശം നൽകുകയോ ഈ ഉമ്മത്തിന്റെ സലഫുസ്സ്വാലിഹീങ്ങളോ ഇമാമുകളോ അത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.എന്നാൽ അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ നമ്മെ നബിമാരുടെ ഖബറുകൾ മസ്ജിദുകൾ/നിസ്‌കാര സ്ഥാനങ്ങൾ ആക്കരുത് എന്ന ആശയത്തിലേക്ക് വഴി നടത്തുകയാണ് ചെയ്തത്.ഈ ഹദീസിലൂടെ തിരു നബി, ഖബറുകൾ മസ്ജിദുകൾ /നിസ്‌കാര സ്ഥാനങ്ങൾ ആക്കുന്നതിനെ ശപിച്ചിരിക്കുകയാണ്.ഈ ഹദീസ് ഖബറുകൾ മസ്ജിദുകൾ /നിസ്‌കാര സ്ഥാനങ്ങൾ ആക്കുന്നതിനു എതിരെയുള്ള ഖണ്ഡിതമായ പ്രമാണവും , ഇത്തരം പ്രവർത്തികൾ ശാപം ഇറങ്ങുന്നതിനു കാരണമാണ് എന്നതിലേക്കുള്ള പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന/ദീപ്തമായ തെളിവും ആണ്. ശാപത്തിനു കാരണം ആകുന്ന പ്രവർത്തി എന്നത് ഹറാമിനെക്കാൾ ഗൗരവമുള്ളതുമാണ്.അപ്പോൾ ഒരു നബിയുടെയോ സ്വാലിഹിന്റെയോ ചാരത്തു ഇബാദത്തിൽ ബറകത്തു ഉദ്ദേശിച്ചു കൊണ്ടോ മരിച്ച മയ്യിത്തിന്റെ റൂഹുമായുള്ള സഹവാസം കാംക്ഷിച്ചു കൊണ്ടോ ഒരാൾ നിസ്‌കാര സ്ഥാനം/മസ്ജിദു പണിതാൽ അയാൾ ഈ ഹദീസിൽ പറഞ്ഞ ശാപത്തിനെ പരിധിയിൽ വരും എന്ന കാര്യം പകൽ വെളിച്ചം പോലെ വ്യക്തമാണ്. ആരോരുത്തൻ ആ ഖബറാളിയിലേക്കു/ഖബറിലേക്കു മുന്നിടുകയോ ആ മയ്യിത്തിൽ നിന്ന് വല്ലതും നേടണമെന്ന് കരുതി പ്രവർത്തിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ അവൻ അല്ലാഹുവിൽ ശിർക്ക്‌ ചെയ്യുകയും അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലമയുടെ ഈ ഹദീസിലും ഇതിന്റെ ആശയത്തിൽ വന്ന മറ്റു ഹദീസുകളിലെയും വന്ന കല്പനയെ ലംഘിക്കുകയും ചെയ്തു എന്ന കാര്യത്തിൽ സംശയമില്ല.ഇസ്‌ലാമിക മില്ലത്തിൽ ഖബർ സിയാറത്തു നിയമമാക്കിയിട്ടുള്ളത് മരണ ചിന്ത സംബന്ധിച്ച പാഠത്തിനും ദുന്യാവിനെ പരിത്യജിക്കേണ്ടതിന്റെ (സുഹ്ദിന്റെ) മാഹാത്മ്യം മനസ്സിലാക്കാനും മരിച്ചവർക്കു പാപമോചനത്തിനായി ദുആ ചെയ്യാനുമായി അല്ലാതെ മറ്റൊന്നിനുമല്ല.നടേപ്പറഞ്ഞ ബറകത്തും, മരിച്ച ആത്മാവുമായുള്ള ബന്ധവും ആ ആത്മാവിൽ നിന്നുള്ള സഹായവും പോലെയുള്ള ലക്ഷ്യങ്ങളും ഖബർ സിയാറത്തിന് ഉണ്ടെന്നു ചിലർ അവർ മനസ്സിലാക്കിയ ഫിഖ്‌ഹിന്റെയും അഭിപ്രായത്തിന്റെയും ഖിയാസിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ പറയുന്നതിന് ഇൽമിനെ ഒരു തരിമ്പു പോലും തെളിവ് ഇല്ല.അത്തരത്തിൽ സലഫുകളിൽ നിന്ന് ആരും പറഞ്ഞതായി എനിക്കറിയില്ല.എന്നാൽ സലഫുകളാകട്ടെ ഇത്തരം ശിര്കിയ്യായ ബിദ്‌അത്തുകൾ ഏറ്റവും അധികം വെറുത്തവർ ആയിരുന്നു.


العلامة الأمير الإمام المصنّف صديق بن حسن خان القنوجي

........................
تحفة الأحوذي
http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?flag=1&bk_no=56&ID=582
___________________

അൽ കിതാബ് 212 സുന്നത്തുഠ ബിദ്അത്തുഠ ഭാഗം 4 الأمر بالاتباع والنهي عن الا...

അൽ കിതാബ് പഠന പരമ്പര 212

23.11.2016

1438 SAFAR 23

സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും പരമ്പര

Audios & videos by Abbas Parampadan

Whats app 9744391915

 സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും  ഭാഗം 4

വിഷയം : ചില പ്രത്യേക സ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും മഖ്ബറകളിലേക്കും നേർച്ചയാക്കലും മഖ്ബറകളിൽ  വിളക്ക്  കത്തിക്കലും നിഷിദ്ധമാണ് .

  الأمر بالاتباع والنهي عن الابتداع     

 അൽ അംറു ബിൽ ഇത്തിബാഉ വന്നഹ്‌യു അനിൽ ഇബ്തിദാഉ എന്ന ഒരു ലഘു ഗ്രൻഥത്തിൽ പരാമർശിക്കുന്ന 

بدع تعظيم الأماكن والقبور

'ഖബറുകളും സ്ഥാനങ്ങളും/സ്ഥലങ്ങളും ബഹുമാനിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അനാചാരങ്ങൾ ' 

http://shamela.ws/browse.php/book-248#page-44

എന്ന ഭാഗത്തെ ഇബാറത്തുകളാണ് പ്രധാനമായും ഈ പരമ്പരയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്

എങ്കിലും ഇതിലെ കുറിപ്പുകൾ പ്രസ്തുത കിതാബിന്റെ നേർ പരിഭാഷയല്ല.കിതാബിൽ ഉദ്ധരിക്കുന്ന ആയത്തുകളും ഹദീസുകളുംഅവയുടെ വിശദീകരണങ്ങളും ,സാധ്യമാവുന്ന ഇടങ്ങളിൽ ,മറ്റു കിതാബുകൾ കൂടി നോക്കി   റഫറൻസ് സഹിതം ഉൾപ്പെടുത്തി കൊണ്ടാണ് പരമ്പര മുന്നോട്ടു  പോകുന്നത് .

ان شاء الله

സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും  ഭാഗം 4

ഇന്ന് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു 

بدع تعظيم الأماكن والقبور

ഖബറുകളും സ്ഥാനങ്ങളും/സ്ഥലങ്ങളും ബഹുമാനിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അനാചാരങ്ങൾ 

فصل

 പിരിവു /ഭാഗം 

تعظيم الأماكن التي لا تستحق التعظيم

ആദരവ് അർഹിക്കാത്ത സ്ഥാനങ്ങളെ ആദരിക്കൽ സംബന്ധിച്ച വിവരണം 

MODULE 13/23.11.2016

കിതാബിലെ ഇബാറത്തു തുടരുന്നു:

بدع النذور

وأقبح من ذلك أن ينذر لتلك البقعة دهناً لتنويرها أو شمعاً، ويقول: إنها تقبل النذر، كما يقول بعض الضالين، أو ينذر ذلك لقبر، أي قبر كان، فإن هذا نذر معصية باتفاق العلماء، لا يجوز الوفاء به، بل عليه كفارة يمين عند كثير من العلماء، منهم أحمد وغيره، وكذلك إذا نذر خبزاً وغيره للحيتان أو لعين أو لبئر، وكذلك إذا نذر مالاً ما: دراهم، أو ذهباً، أو بقراً، أو جملاً، أو معزاً للمجاورين عند القبور، أو عند هذه الأماكن المنذور لها، ويسمون السدنة فهذا أيضاً نذر معصية، وفيه شبه من النذر لسدنة الأصنام

__________________

مَعَز : ( الحيوان ) ذوات الشّعر والأذناب القصار من الغنم ، خلاف الضَّأن منها ، وتتميَّز بقوَّة قوائمها ، وصلابة أظفارها التي تمكِّنها من تسلُّق الصُّخور ، وإناثُها أصغر قَدًّا من ذكورها ، تُربَّى لحليبها وشعرها

________________

ആശയ സംഗ്രഹം : ഇനി ഇതിലേറെ മോശമായ കാര്യമാണ് ഇത്തരം സ്ഥാനങ്ങളിൽ കത്തിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ഇവിടങ്ങളിലേക്കു  മെഴുകും എണ്ണയും നേർച്ചയാക്കൽ.ഇത് ചില പാമരന്മാരുടെ ചെയ്തികളാണ് .ഇതൊന്നും സ്വീകാര്യമല്ല. ആരുടെ ഖബർ ആണെങ്കിലും ഖബറിലേക്കു നേർച്ചയാക്കലും തഥൈവ. ഇത്തരം നേർച്ചകൾ പാപമായ നേർച്ചയാണ്; ഇവ  പൂർത്തീകരിക്കൽ അനുവദനീയമല്ല. എന്നാൽ ഇമാം അഹ്മദ് റഹിമഹുല്ലാഹി ഉൾപ്പെടെ ഭൂരിപക്ഷം ഉലമാക്കളും ഇത്തരം പാപകരമായ നേർച്ചകൾ നേർച്ചയാക്കിയവർ അത് പൂർത്തീകരിക്കാതെ, അതിനു പ്രതിജ്ഞാ ലംഘനത്തിന്റെ പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യണം എന്ന വീക്ഷണം പുലർത്തുന്നു.ഏതെങ്കിലും അരുവിയിലേക്കോ കിണറിലേക്കോ ഹീതാനിലേക്കോ റൊട്ടി നേർച്ചയാക്കൽ,ദിർഹമുകളോ സ്വർണ്ണമോ പശു, ഒട്ടകം, ആട് മുതലായവയെയോ ഖബ്‌റാളികൾക്കോ ഇത്തരം സ്ഥാനങ്ങൾക്കോ വേണ്ടി നേർച്ചയാക്കൽ എന്നിവയെല്ലാം പാപകരമായ നേർച്ചയാണ്. ഇത് വിഗ്രഹാലയങ്ങളിലേക്കുള്ള നേർച്ചകളോട്  സാദൃശ്യം പുലർത്തുന്നുണ്ട് .

>>>>>>>>>>>>>

MODULE 14/23.11.2016

ഖബറുകളിന്മേൽ വിളക്കു കത്തിക്കൽ ഹറാമാണ്.

കിതാബിലെ ഇബാറത്തിൽ നിന്നും ഖബറുകളിന്മേൽ വിളക്കുകളും തിരികളും കത്തിക്കൽ ഹറാമാണ് എന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമില്ല.ഇനി ഈ വിഷയത്തിൽ പ്രമുഖ  പണ്ഡിതൻ ഇബ്നു ഖുദ്‌ദാമ റഹിമഹുല്ലാഹി അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഗ്‌നീ എന്ന കിതാബിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയത് കാണുക:

المغني

موفق الدين عبد الله بن أحمد بن قدامة

كتاب الجنائز

مسألة لوَلَا يُدْخِلُ الْقَبْرَ آجُرًّا ، وَلَا خَشَبًا ، وَلَا شَيْئًا مَسَّتْهُ النَّارُ

فصل اتخاذ السرج على القبور

فَصْلٌ : وَلَا يَجُوزُ اتِّخَاذُ السَّرْجِ عَلَى الْقُبُورِ ; لِقَوْلِ النَّبِيِّ : صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَعَنَ اللَّهُ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ ، الْمُتَّخِذَاتِ  عَلَيْهِنَّ الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ - رَوَاهُ أَبُو دَاوُد ، وَالنَّسَائِيُّ ، وَلَفْظُهُ : لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ . صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 

وَلَوْ أُبِيحَ لَمْ يَلْعَنْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فَعَلَهُ ، وَلِأَنَّ فِيهِ تَضْيِيعًا لِلْمَالِ فِي غَيْرِ فَائِدَةٍ ، وَإِفْرَاطًا فِي تَعْظِيمِ الْقُبُورِ أَشْبَهَ تَعْظِيمَ الْأَصْنَامِ وَلَا يَجُوزُ اتِّخَاذُ الْمَسَاجِدِ عَلَى الْقُبُورِ لِهَذَا الْخَبَرِ ; وَلِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : { لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ ، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ } يُحَذِّرُ مِثْلَ مَا صَنَعُوا . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ  

وَقَالَتْ عَائِشَةُ : إنَّمَا لَمْ يُبْرَزْ قَبْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِئَلَّا يُتَّخَذَ مَسْجِدًا ، وَلِأَنَّ تَخْصِيصَ الْقُبُورِ بِالصَّلَاةِ عِنْدَهَا يُشْبِهُ تَعْظِيمَ الْأَصْنَامِ بِالسُّجُودِ لَهَا ، وَالتَّقَرُّبِ إلَيْهَا ، وَقَدْ رَوَيْنَا أَنَّ ابْتِدَاءَ عِبَادَةِ الْأَصْنَامِ تَعْظِيمُ الْأَمْوَاتِ ، بِاتِّخَاذِ صُوَرِهِمْ ، وَمَسْحِهَا ، وَالصَّلَاةِ عِنْدَهَا  

ആശയ സംഗ്രഹം: മഖ്ബറകൾക്കു മേൽ വിളക്ക് സ്ഥാപിക്കൽ അനുവദനീയമാകുകയില്ല .ഖബറുകൾ സന്ദർശിക്കുന്ന സ്ത്രീകളെയും അതിന്മേൽ മസ്ജിദുകളും വിളക്കുകളും സ്ഥാപിക്കുന്നവരെയും അല്ലാഹു എന്ന്  എന്ന് അബൂ ദാവൂദും നസാഇയും രേഖപ്പെടുത്തിയ ഹദീസിൽ വന്നിരിക്കുന്നു.(അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം ശപിച്ചിരിക്കുന്നു  എന്നാണു ഒരു റിപ്പോർട്ടിൽ ഉള്ളത് )ഇത് അനുവദനീയമായിരുന്നെങ്കിൽ അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം ശപിക്കുമായിരുന്നില്ല.ഖബറുകൾക്കു മേൽ വിളക്ക് സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ അനാവശ്യമായ ധനവ്യയവും ഖബറുകളെ ബഹുമാനിക്കുന്ന വിഷയത്തിൽ , ബിംബങ്ങളെ ആദരിക്കുന്നതിനു സദൃശമായ വിധത്തിൽ, അതിരു കവിയലും വന്നു ചേരുന്നുണ്ട്.നബിമാരുടെ ഖബറുകളെ മസ്ജിദുകളാക്കിയ കാരണത്താൽ അല്ലാഹു യഹൂദികളെ ശപിച്ചതായും ഹദീസിൽ വന്നിരിക്കുന്നു.

           ആയിഷാ റദിയള്ളാഹു അന്ഹായുടെ ഹദീസ് ഉദ്ധരിച്ച ശേഷം ഇബ്നു ഖുദ്‌ദാമ തുടരുന്നു : ബിംബാരാധനയുടെ തുടക്കം മരണപ്പെട്ടവരുടെ ചിത്രങ്ങൾ/രൂപങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയും അവയെ തടവുകയും അവയുടെ സമീപം നിസ്‌ക്കരിക്കുകയും ചെയ്തു കൊണ്ടായിരുന്നു എന്ന് നാം മുമ്പ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?flag=1&bk_no=15&ID=1252

ഇനി ഈ വിഷയത്തിൽ

വന്ന ഹദീസുകളിൽ രണ്ടെണ്ണം മാത്രം നമുക്ക് നോക്കാം. ഇൻ ഷാ അല്ലാഹു 

 

സുനനുന്നസാഈ 

كتاب الجنائز

കിതാബുൽ ജനാഇസ്

باب التَّغْلِيظِ فِي اتِّخَاذِ السُّرُجِ عَلَى الْقُبُورِ

മഖ്ബറകൾക്കു മേൽ വിളക്ക് സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് എതിരെയുള്ള കർശനമായ മുന്നറിയിപ്പ് സംബന്ധിച്ച ബാബു 

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏:‏ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَائِرَاتِ الْقُبُورِ وَالْمُتَّخِذِينَ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ 

ആശയ സംഗ്രഹം:ഇബ്നു അബ്ബാസ് റദിയല്ലാഹു അന്ഹു റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു:ഖബറുകൾ സന്ദർശിക്കുന്ന സ്ത്രീകളെയും അതിന്മേൽ മസ്ജിദുകളും വിളക്കുകളും സ്ഥാപിക്കുന്നവരെയും അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം ശപിച്ചിരിക്കുന്നു.

 

سنن الترمذي

സുനനു തിർമുദി

 كتاب الصلاة

صفة الصلاة

بَاب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَنْ يَتَّخِذَ عَلَى الْقَبْرِ مَسْجِدًا 

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ وَالْمُتَّخِذِينَ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو صَالِحٍ هَذَا هُوَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئِ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ وَاسْمُهُ بَاذَانُ وَيُقَالُ بَاذَامُ أَيْضًا

ആശയ സംഗ്രഹം:ഇബ്നു അബ്ബാസ് റദിയല്ലാഹു അന്ഹു റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു:ഖബറുകൾ സന്ദർശിക്കുന്ന സ്ത്രീകളെയും അതിന്മേൽ മസ്ജിദുകളും വിളക്കുകളും സ്ഥാപിക്കുന്നവരെയും അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം ശപിച്ചിരിക്കുന്നു.

MODULE 15/23.11.2016

تحفة الأحوذي

محمد بن عبد الرحمن بن عبد الرحيم المباركفوري

മേൽ പരാമർശിച്ച ഹദീസിന്റെ വിശദീകരണമായി തുഹ്ഫത്തുൽ അഹ് വദി എന്ന ശറഹു കിതാബിൽ വന്ന ചില ഭാഗങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക:

.....................

 قَوْلُهُ : ( لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ ) قَالَ التِّرْمِذِيُّ فِي كِتَابِ الْجَنَائِزِ قَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ هَذَا كَانَ قَبْلَ أَنْ يُرَخِّصَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَلَمَّا رَخَّصَ دَخَلَ فِي رُخْصَتِهِ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ : إِنَّمَا كُرِهَ زِيَارَةُ الْقُبُورِ فِي النِّسَاءِ لِقِلَّةِ صَبْرِهِنَّ وَكَثْرَةِ جَزَعِهِنَّ ، انْتَهَى . وَنَذْكُرُ هُنَاكَ مَا هُوَ الرَّاجِحُ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ ( وَالْمُتَّخِذِينَ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ ) قَالَ ابْنُ الْمَلَكِ : إِنَّمَا حَرَّمَ اتِّخَاذَ الْمَسَاجِدِ عَلَيْهَا ، لِأَنَّ فِي الصَّلَاةِ فِيهَا اسْتِنَانًا بِسُنَّةِ الْيَهُودِ ، انْتَهَى . قَالَ الْقَارِيُّ فِي الْمِرْقَاةِ : وَقَيْدُ " عَلَيْهَا " يُفِيدُ أَنَّ اتِّخَاذَ الْمَسَاجِدِ بِجَنْبِهَا لَا بَأْسَ بِهِ ، وَيَدُلُّ عَلَيْهِ قَوْلُهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ وَصَالِحِيهِمْ مَسَاجِدَ ، انْتَهَى

قُلْتُ : إِنْ كَانَ اتِّخَاذُ الْمَسَاجِدِ بِجَنْبِ الْقُبُورِ لِتَعْظِيمِهَا أَوْ لِنِيَّةٍ أُخْرَى فَاسِدَةٍ فَلَيْسَ بِجَائِزٍ كَمَا سَتَقِفُ عَلَيْهِ ( وَالسُّرُجُ ) جَمْعُ سِرَاجٍ ، قَالَ فِي مَجْمَعِ الْبِحَارِ : نَهَى عَنِ الْإِسْرَاجِ لِأَنَّهُ تَضْيِيعُ مَالٍ بِلَا نَفْعٍ أَوِ احْتِرَازًا عَنْ تَعْظِيمِ الْقُبُورِ كَاتِّخَاذِهَا مَسَاجِدَ   

ആശയ സംഗ്രഹം:ഇമാം തിർമുദി പ്രസ്താവിക്കുന്നു:

ഖബർ സിയാറത്തുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു നബി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം ഇളവ് നൽകുന്നതിന് മുമ്പായിരുന്നു ഖബർ സിയാറത്തു സംബന്ധിച്ച ഈ നിരോധനം എന്നും എന്നാൽ ഇളവ് നൽകിയതോടെ ഇളവ് സ്ത്രീകൾക്കും ബാധകമാണെന്നും 

ചില  ഉലമാക്കൾ  

എന്നാൽ സ്ത്രീകൾക്ക് വിഭ്രാന്തിയും ക്ഷമിക്കാനുള്ള ശേഷിയും കുറവായിരിക്കും എന്നത് കൊണ്ടാണ് ഖബറുകൾ സന്ദർശിക്കുന്നതിന് സ്ത്രീകൾക്ക് പ്രത്യേക വിലക്കു ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളതെന്നു  മറ്റു  ചിലർ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

                              ഇബ്നുൽ മലക് പ്രസ്താവിക്കുന്നു: ഖബറുകൾക്കു മേൽ മസ്ജിദു പണിയുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നത്  അത് യഹൂദികളുടെ ചര്യക്ക് സമാനമാകും എന്നതു കൊണ്ടാണ്.ഖബറുകളുടെ ചാരത്തു മസ്ജിദുകൾ പണിയുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല എന്ന് മുല്ല അലിയ്യുൽ ഖാരി മിർഖാത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.എന്നാൽ ഞാൻ( تحفة الأحوذي യുടെ കർത്താവ്)പറയുന്നു: ഖബറുകളുടെ ചാരത്തു മസ്ജിദുകൾ പണിയുന്നത് ഖബറുകളെ ആദരിക്കാനോ മറ്റു മോശമായ നിയ്യത്തിലോ ആണെങ്കിൽ അത് അനുവദനീയമല്ല.

 മജ്മഉൽ ബിഹാറിൽ പറയുന്നു:മഖ്ബറകളിൽ വിളക്ക് കത്തിക്കുന്നതിനെ നിരോധിക്കാൻ കാരണം അനാവശ്യമായി  ധനം  നഷ്ടപ്പെടുത്തൽ അതിൽ വരുന്നു എന്നത് കൊണ്ടോ ഖബറുകൾ പള്ളികളാക്കുന്നതു പോലെ ഖബറുകളെ ആദരിക്കൽ വരുന്നതിനെ ഒഴിവാക്കുന്നതിനോ ആവാം.

تحفة الأحوذي

http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?flag=1&bk_no=56&ID=582

അൽ കിതാബ് 209 സുന്നത്തുഠ ബിദ്അത്തുഠ ഭാഗം 3

അൽ കിതാബ് പഠന പരമ്പര 209

15.11.2016

1438 SAFAR 15

സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും പരമ്പര

Audios & videos by Abbas Parampadan

Whats app 9744391915

 സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും  ഭാഗം 3

  الأمر بالاتباع والنهي عن الابتداع     

 അൽ അംറു ബിൽ ഇത്തിബാഉ വന്നഹ്‌യു അനിൽ ഇബ്തിദാഉ എന്ന ഒരു ലഘു ഗ്രൻഥത്തിൽ പരാമർശിക്കുന്ന 

بدع تعظيم الأماكن والقبور

'ഖബറുകളും സ്ഥാനങ്ങളും/സ്ഥലങ്ങളും ബഹുമാനിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അനാചാരങ്ങൾ ' 

http://shamela.ws/browse.php/book-248#page-43 

എന്ന ഭാഗത്തെ ഇബാറത്തുകളാണ് പ്രധാനമായും ഈ പരമ്പരയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്

എങ്കിലും ഇതിലെ കുറിപ്പുകൾ പ്രസ്തുത കിതാബിന്റെ നേർ പരിഭാഷയല്ല.കിതാബിൽ ഉദ്ധരിക്കുന്ന ആയത്തുകളും ഹദീസുകളുംഅവയുടെ വിശദീകരണങ്ങളും ,സാധ്യമാവുന്ന ഇടങ്ങളിൽ ,മറ്റു കിതാബുകൾ കൂടി നോക്കി   റഫറൻസ് സഹിതം ഉൾപ്പെടുത്തി കൊണ്ടാണ് പരമ്പര മുന്നോട്ടു  പോകുന്നത് .

ان شاء الله

സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും  ഭാഗം 3

ഇന്ന് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു 

بدع تعظيم الأماكن والقبور

ഖബറുകളും സ്ഥാനങ്ങളും/സ്ഥലങ്ങളും ബഹുമാനിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അനാചാരങ്ങൾ 

فصل

 പിരിവു /ഭാഗം 

تعظيم الأماكن التي لا تستحق التعظيم

ആദരവ് അർഹിക്കാത്ത സ്ഥാനങ്ങളെ ആദരിക്കൽ സംബന്ധിച്ച വിവരണം 

കിതാബിലെ ഇബാറത്തു തുടരുന്നു:

قال الإمام أبو بكر  الطُّرْطُوشِيُّ : فانظروا رحمكم الله أينما

وجدتم سِدرةً، أو شجرة، أو عاموداً، أو حائطاً، أو طاقة، أو حجراً؛ يقصدها الناس، ويعظمون من شأنها، ويرجون عندها البُرء والشفاء من قبلها، وينوطون بها الخِرَق، ويوقدون عندها شمعاً، أو سراجاً، أو ينذرون بها زيتاً، أو غيره، فهي ذات أنواط. فاقطعوها، واقلعوها

ആശയ സംഗ്രഹം:

ഇമാം അബൂ ബക്കർ തുർതൂശി പറയുന്നു: നിങ്ങൾ ശ്രദ്‌ധിക്കൂ... അല്ലാഹു നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടേ... ജനങ്ങൾ പ്രത്യേക ബഹുമാനാദരവോടെ കാണുകയും വിടുതലും രോഗ ശമനവും പ്രതീക്ഷിക്കുകയും  തുണി ബന്ധിക്കുക , മെഴുകും വിളക്കും/തിരിയും കത്തിക്കുക ,  എണ്ണ നേർച്ചയാക്കുക എന്നിവയൊക്കെ ഒരു മരത്തിന്റെയോ , തൂണിന്റെയോ, ഹീത്വാനിന്റെയോ മറ്റോ അടുത്ത് വച്ച് ചെയ്യുന്നുണ്ട് എങ്കിൽ അത് ദാതു അൻവാത് ആണ് ; അതിനെ ഉപേക്ഷിക്കുക 

MODULE 10/15.11.2016

ഇനി ഇവിടെ കിതാബിൽ പരാമർശിച്ച  ഇമാം അബൂ ബക്കർ തുർതൂശിയുടെ 

الحوادث والبدع

അൽ ഹവാദിസു വൽ ബിദഉ എന്ന കിതാബിലെ ചില ഭാഗങ്ങൾ ആണ് നാം ഭാഗം 2 -ൽ ചർച്ച ചെയ്തു  തുടങ്ങിയത്.ഇമാം തുർതൂശിയുടെ കിതാബിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ തുടരുന്നു:

 http://shamela.ws/browse.php/book-8590#page-17

الحوادث والبدع

 المؤلف: أبو بكر الطرطوشي

الباب الثاني فيما اشتملت عليه السنة من التحذير من الأهواء والبدع

.............................

وروى أبو داود أيضا أن معاذ بن جبل كَانَ لاَ يَجْلِسُ مَجْلِسًا لِلذِّكْرِ حِينَ يَجْلِسُ إِلاَّ قَالَ اللَّهُ حَكَمٌ قِسْطٌ هَلَكَ الْمُرْتَابُونَ فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَوْمًا إِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ فِتَنًا يَكْثُرُ فِيهَا الْمَالُ وَيُفْتَحُ فِيهَا الْقُرْآنُ حَتَّى يَأْخُذَهُ الْمُؤْمِنُ وَالْمُنَافِقُ وَالرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ وَالصَّغِيرُ وَالْكَبِيرُ وَالْعَبْدُ وَالْحُرُّ فَيُوشِكُ قَائِلٌ أَنْ يَقُولَ مَا لِلنَّاسِ لاَ يَتَّبِعُونِي وَقَدْ قَرَأْتُ الْقُرْآنَ مَا هُمْ بِمُتَّبِعِيَّ حَتَّى أَبْتَدِعَ لَهُمْ غَيْرَهُ فَإِيَّاكُمْ وَمَا ابْتُدِعَ فَإِنَّ مَا ابْتُدِعَ ضَلاَلَةٌ وَأُحَذِّرُكُمْ زَيْغَةَ الْحَكِيمِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ يَقُولُ كَلِمَةَ الضَّلاَلَةِ عَلَى لِسَانِ الْحَكِيمِ وَقَدْ يَقُولُ الْمُنَافِقُ كَلِمَةَ الْحَقِّ ‏

ഇവിടെ മുആദ് ബ്നു ജബൽ റദിയല്ലാഹു അൻഹുവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു സംഭവത്തിന്റെ ആദ്യ ഭാഗമാണ് ഇമാം ഉദ്ധരിക്കുന്നത്. പ്രസ്തുത റിപ്പോർട്ടിന്റെ  പൂർണ്ണ രൂപം താഴെ ചേർക്കുന്നു:

സുനനു അബീ ദാവൂദ് 

كتاب السنة

കിതാബുസ്സുന്ന 

باب لُزُومِ السُّنَّةِ

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيَّ، عَائِذَ اللَّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ عُمَيْرَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَخْبَرَهُ قَالَ كَانَ لاَ يَجْلِسُ مَجْلِسًا لِلذِّكْرِ حِينَ يَجْلِسُ إِلاَّ قَالَ اللَّهُ حَكَمٌ قِسْطٌ هَلَكَ الْمُرْتَابُونَ فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَوْمًا إِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ فِتَنًا يَكْثُرُ فِيهَا الْمَالُ وَيُفْتَحُ فِيهَا الْقُرْآنُ حَتَّى يَأْخُذَهُ الْمُؤْمِنُ وَالْمُنَافِقُ وَالرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ وَالصَّغِيرُ وَالْكَبِيرُ وَالْعَبْدُ وَالْحُرُّ فَيُوشِكُ قَائِلٌ أَنْ يَقُولَ مَا لِلنَّاسِ لاَ يَتَّبِعُونِي وَقَدْ قَرَأْتُ الْقُرْآنَ مَا هُمْ بِمُتَّبِعِيَّ حَتَّى أَبْتَدِعَ لَهُمْ غَيْرَهُ فَإِيَّاكُمْ وَمَا ابْتُدِعَ فَإِنَّ مَا ابْتُدِعَ ضَلاَلَةٌ وَأُحَذِّرُكُمْ زَيْغَةَ الْحَكِيمِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ يَقُولُ كَلِمَةَ الضَّلاَلَةِ عَلَى لِسَانِ الْحَكِيمِ وَقَدْ يَقُولُ الْمُنَافِقُ كَلِمَةَ الْحَقِّ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لِمُعَاذٍ مَا يُدْرِينِي رَحِمَكَ اللَّهُ أَنَّ الْحَكِيمَ قَدْ يَقُولُ كَلِمَةَ الضَّلاَلَةِ وَأَنَّ الْمُنَافِقَ قَدْ يَقُولُ كَلِمَةَ الْحَقِّ قَالَ بَلَى اجْتَنِبْ مِنْ كَلاَمِ الْحَكِيمِ الْمُشْتَهِرَاتِ الَّتِي يُقَالُ لَهَا مَا هَذِهِ وَلاَ يُثْنِيَنَّكَ ذَلِكَ عَنْهُ فَإِنَّهُ لَعَلَّهُ أَنْ يُرَاجِعَ وَتَلَقَّ الْحَقَّ إِذَا سَمِعْتَهُ فَإِنَّ عَلَى الْحَقِّ نُورًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا وَلاَ يُنْئِيَنَّكَ ذَلِكَ عَنْهُ مَكَانَ يُثْنِيَنَّكَ ‏.‏ وَقَالَ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا الْمُشَبَّهَاتِ مَكَانَ الْمُشْتَهِرَاتِ وَقَالَ لاَ يُثْنِيَنَّكَ كَمَا قَالَ عُقَيْلٌ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ بَلَى مَا تَشَابَهَ عَلَيْكَ مِنْ قَوْلِ الْحَكِيمِ حَتَّى تَقُولَ مَا أَرَادَ بِهَذِهِ الْكَلِمَةِ ‏.‏

  ആശയ സംഗ്രഹം:

മുആദ് ബ്നു ജബൽ റദിയല്ലാഹു അന്ഹുവിന്റെ സഖാവായിരുന്ന/അനുയായിയായിരുന്ന യസീദ് ബ്നു ഉമൈറ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു:

മുആദ് ബ്നു ജബൽ റദിയല്ലാഹു അന്ഹു ഉത്ബോധനത്തിന്റെ ഏതൊരു സദസ്സിലും '' അല്ലാഹു നീതിമാനായ വിധികർത്താവ് ആണ്. (അനാവശ്യ)സംശയക്കാർ നശിച്ചിരിക്കുന്നു'' എന്ന് പറയാതെ ഇരിക്കുമായിരുന്നില്ല. ഒരിക്കൽ മുആദ് ബ്നു ജബൽ റദിയല്ലാഹു അന്ഹു പറഞ്ഞു: നിങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഫിത്നകൾ വരാനുണ്ട്.ആ ഫിത്നകൾ /പരീക്ഷണങ്ങൾ വരാനുണ്ട്.  സമ്പത്തു അധികരിക്കും; ഖുർആനിന്റെ പഠന പാരായണങ്ങൾ വർദ്ധിക്കും .വിശ്വാസിയും കപട വിശ്വാസിയും പുരുഷനും സ്ത്രീയും ചെറിയവനും വലിയവനും അടിമയും സ്വതന്ത്രനും എല്ലാം ഖുർആൻ പഠിക്കും.അങ്ങിനെ ഒരാൾ ഇപ്രകാരം പറയുന്ന സാഹചര്യം ഉണ്ടാകും. '' ജനങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു: ഞാൻ ഖുർആൻ ഓതുന്നല്ലോ; പക്ഷെ അവർ എന്നെ പിന്തുടരുന്നില്ലല്ലോ.ഞാൻ ഖുർആൻ അല്ലാതെ വല്ലതും പുതുതായി പറഞ്ഞാലേ അവർ എന്നെ പിന്തുടരൂ''.

                                   (മുആദ് ബ്നു ജബൽ റദിയല്ലാഹു അന്ഹു തുടരുന്നു): അതിനാൽ (ദീനിൽ അടിസ്ഥാനമില്ലാത്ത ) പുതിയ കാര്യങ്ങൾ വഴികേടാണ്.പണ്ഡിതന്മാർ ദീനിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിച്ചു കൊണ്ടുള്ള കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നത്   നിങ്ങൾ  പിന്തുടരുന്നത് സൂക്ഷിക്കുക. നിശ്ചയം ചിലപ്പോൾ പിശാച് പണ്ഡിതന്റെ നാവിലൂടെ വഴികേടിന്റെ വചനം സംസാരിച്ചു എന്ന് വരാം; ചിലപ്പോൾ കപട വിശ്വാസി സത്യത്തിന്റെ വചനം സംസാരിച്ചു എന്നും വരാം.( ഹദീസ് റിപ്പോർട്ടറായ യസീദ് ബ്നു ഉമൈറ തുടരുന്നു) : ഞാൻ മുആദ് ബ്നു ജബൽ റദിയല്ലാഹു അന്ഹുവിനോടു ചോദിച്ചു: എനിയ്ക്കു മനസ്സിലായില്ല ; അല്ലാഹു താങ്കളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടേ.....ചിലപ്പോൾ പിശാച് പണ്ഡിതന്റെ നാവിലൂടെ വഴികേടിന്റെ വചനം സംസാരിച്ചു എന്ന് വരാം; ചിലപ്പോൾ കപട വിശ്വാസി സത്യത്തിന്റെ വചനം സംസാരിച്ചു എന്നും വരാം എന്നോ ? അപ്പോൾ മുആദ് പറഞ്ഞു: അതെ; അസത്യമെന്നു ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ പ്രസിദ്ധമായ പണ്ഡിതന്റെ വചനങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുക.ഇത്തരം അസത്യമായ / വഴി പിഴച്ച പണ്ഡിത വചനങ്ങൾ കേട്ട് ജനങ്ങൾ പറയും: എന്താണ് ഇദ്ദേഹം പറയുന്നത്?  പണ്ഡിതനിൽ നിന്നുള്ള സത്യ വിരുദ്ധമായ വാക്കുകൾ നിന്നെ സത്യ മാർഗ്ഗത്തിൽ നിന്നും അകറ്റരുത്‌; ഒരു പക്ഷെ അദ്ദേഹം സത്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയേക്കാം.നീ സത്യം സ്വീകരിക്കുക;കാരണം സത്യത്തിനു പ്രകാശമുണ്ട്.

            

       

MODULE 11/15.11.2016

ഈ ഹദീസിനു ഔനുൽ മഅബൂദു എന്ന ശറഹു കിതാബിൽ നിന്നുള്ള വിശദീകരണം കാണുക:

( عَائِذَ اللَّهِ ) 

 بِالنَّصْبِ اسْمُ أَبِي إِدْرِيسَ ( أَنَّ يَزِيدَ بْنَ عَمِيرَةَ ) : بِفَتْحِ الْعَيْنِ وَكَسْرِ الْمِيمِ وَخَبَرُ أَنَّ قَوْلُهُ أَخْبَرَهُ ، وَقَوْلُهُ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ جُمْلَةٌ مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ اسْمِ أَنَّ وَخَبَرِهِ ( قَالَ كَانَ ) : أَيْ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ( لِلذِّكْرِ ) : أَيِ الْوَعْظِ ( اللَّهُ حَكَمٌ قِسْطٌ ) : أَيْ حَاكِمٌ عَادِلٌ ( هَلَكَ الْمُرْتَابُونَ ) : أَيِ الشَّاكُّونَ ( إِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ ) : أَيْ بَعْدَكُمْ ( فِتَنًا ) : بِكَسْرٍ فَفَتْحٍ جَمْعُ فِتْنَةٍ وَهِيَ الِامْتِحَانُ وَالِاخْتِبَارُ بِالْبَلِيَّةِ ( وَيُفْتَحُ ) : بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ وَهُوَ كِنَايَةٌ عَنْ شُيُوعِ إِقْرَاءِ الْقُرْآنِ وَقِرَاءَتِهِ وَكَثْرَةِ تِلَاوَتِهِ لِأَنَّ مِنْ لَازِمِ شُيُوعِ الْإِقْرَاءِ وَالْقِرَاءَةِ وَكَثْرَةِ التِّلَاوَةِ أَنْ يُفْتَحَ الْقُرْآنُ . وَالْمَعْنَى أَنَّ فِي أَيَّامِ هَذِهِ الْفِتَنِ يَشِيعُ إِقْرَاءُ الْقُرْآنِ وَقِرَاءَتُهُ وَيَرُوجُ تِلَاوَتُهُ بِحَيْثُ يَقْرَؤُهُ الْمُؤْمِنُ وَالْمُنَافِقُ وَالرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ وَالْكَبِيرُ وَالصَّغِيرُ وَالْعَبْدُ وَالْحُرُّ ( حَتَّى أَبْتَدِعَ لَهُمْ ) : أَيْ أَخْتَرِعَ لَهُمُ الْبِدْعَةَ ( غَيْرَهُ ) : أَيْ غَيْرَ الْقُرْآنِ وَيَقُولُ ذَلِكَ لَمَّا رَآهُمْ يَتْرُكُونَ الْقُرْآنَ وَالسُّنَّةَ وَيَتَّبِعُونَ الشَّيْطَانَ وَالْبِدْعَةَ ( فَإِيَّاكُمْ وَمَا ابْتَدَعَ ) : أَيِ احْذَرُوا مِنْ بِدْعَتِهِ ( فَإِنَّ مَا ابْتُدِعَ )  بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ أَوِ الْمَعْلُومِ ( زَيْغَةَ الْحَكِيمِ ) : أَيِ انْحِرَافَ الْعَالِمِ عَنِ الْحَقِّ . وَالْمَعْنَى أُحَذِّرُكُمْ مِمَّاصَدَرَ مِنْ لِسَانِ الْعُلَمَاءِ مِنَ الزَّيْغَةِ وَالزَّلَّةِ وَخِلَافِ الْحَقِّ فَلَا تَتَّبِعُوهُ ( قَالَ قُلْتُ ) : ضَمِيرُ قَالَ رَاجِعٌ إِلَى يَزِيدَ ( مَا يُدْرِينِي ) : بِضَمِّ التَّحْتِيَّةِ وَكَسْرِ الرَّاءِ أَيْ : أَيُّ شَيْءٍ يُعْلِمُنِي ( رَحِمَكَ اللَّهُ ) : جُمْلَةٌ مُعْتَرِضَةٌ دُعَائِيَّةٌ ( أَنَّ الْحَكِيمَ ) : بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ مَفْعُولٌ ثَانٍ لِيُدْرِينِي ( قَالَ ) : أَيْ مُعَاذٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ( بَلَى ) : أَيْ قَدْ يَقُولُ الْحَكِيمُ كَلِمَةَ الضَّلَالَةِ وَالْمُنَافِقُ كَلِمَةَ الْحَقِّ ( اجْتَنِبْ ) : بِصِيغَةِ الْأَمْرِ ( مِنْ كَلَامِ الْحَكِيمِ الْمُشْتَهِرَاتِ ) : أَيِ الْكَلِمَاتِ الْمُشْتَهِرَاتِ بِالْبُطْلَانِ ( الَّتِي يُقَالُ لَهَا مَا هَذِهِ ) : أَيْ يَقُولُ النَّاسُ إِنْكَارًا فِي شَأْنِ تِلْكَ الْمُشْتَهِرَاتِ مَا هَذِهِ ( وَلَا يَثْنِيَنَّكَ ) أَيْ لَا يَصْرِفَنَّكَ عَنِ الصِّرَاطِ الْمُسْتَقِيمِ ( ذَلِكَ ) : الْمَذْكُورُ مِنْ مُشْتَهِرَاتِ الْحَكِيمِ ( عَنْهُ ) أَيْ عَنِ الْحَكِيمِ ( فَإِنَّهُ لَعَلَّهُ ) : أَيِ الْحَكِيمَ ( أَنْ يُرَاجِعَ ) : أَيْ يَرْجِعَ عَنِ الْمُشْتَهِرَاتِ ( وَتَلَقَّ الْحَقَّ ) : أَيْ خُذْهُ ( فَإِنَّ عَلَى الْحَقِّ نُورًا ) : أَيْ فَلَا يَخْفَى عَلَيْكَ كَلِمَةُ الْحَقِّ وَإِنْ سَمِعْتَهَا مِنَ الْمُنَافِقِ لِمَا عَلَيْهَا مِنَ النُّورِ وَالضِّيَاءِ وَكَذَلِكَ كَلِمَاتُ الْحَكِيمِ الْبَاطِلَةُ لَا تَخْفَى عَلَيْكَ لِأَنَّ النَّاسَ إِذَا يَسْمَعُونَهَا يُنْكِرُونَهَا لِمَا عَلَيْهَا مِنْ ظَلَامِ الْبِدْعَةِ وَالْبُطْلَانِ وَيَقُولُونَ إِنْكَارًا مَا هَذِهِ؟ وَتُشْتَهَرُ تِلْكَ الْكَلِمَاتُ بَيْنَ النَّاسِ بِالْبُطْلَانِ ، فَعَلَيْكَ أَنْ تَجْتَنِبَ مِنْ كَلِمَاتِ الْحَكِيمِ الْمُنْكَرَةَ الْبَاطِلَةَ ، وَلَكِنْ لَا تَتْرُكْ صُحْبَةَ الْحَكِيمِ فَإِنَّهُ لَعَلَّهُ يَرْجِعُ عَنْهَا ( وَلَا يُنْئِيَنَّكَ ) : بِضَمِّ الْيَاءِ وَسُكُونِ النُّونِ وَكَسْرِ الْهَمْزَةِ أَيْ لَا يُبَاعِدَنَّكَ ، فَفِي الْقَامُوسِ نَأَيْتُهُ وَعَنْهُ كَسَعَيْتُ بَعُدْتُ وَأَنْأَيْتُهُ فَانْتَأَى 

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَهَذَا مَوْقُوف

----------------------

شاع الشيءُ : ظهر وانتشر 

يَرُوجُ= promote

الزَّيْغُ : المْيلُ عن الحق ، آل عمران آية 7 فَأَمَّا الَّذِينَ في قُلوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ ما تَشابَهَ مِنْهُ ( قرآن )

انْحِرَافَ = deviation

______________

http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?bk_no=55&ID=1710&idfrom=7953&idto=7988&bookid=55&startno=2

MODULE 12/15.11.2016

ഇമാം തുർതൂശിയുടെ കിതാബ് തുടരുന്നു:

روى أنس قال

 قال النبي صلى الله عليه وسلم أهل البدع شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ 

>>>>>>>>>>>>

പ്രസ്തുത ഹദീസ് ഇമാം ത്വബ്റാനിയുടെ മു'അജം അൽ ഔസത് എന്ന കിതാബിൽ വന്നത് പ്രകാരം ചുവടെ ചേർക്കുന്നു:

المعجم الأوسط

أبو القاسم سليمان بن أحمد المعروف( الطبراني)

(حديث مرفوع)

 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَ : نا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَهْلُ الْبِدَعِ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ " . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ إِلا الْمُعَافَى ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ 

ആശയ സംഗ്രഹം:

മനുഷ്യരിലും മറ്റു പടപ്പുകളിലും വച്ച് തിന്മയുടെ ആളുകളാണ് 

 ബിദ്അത്തിന്റെ ആളുകൾ  .

സ്വഹീഹു മുസ്ലിം 

كتاب الزكاة

بَاب الْخَوَارِجِ شَرِّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ 

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي أَوْ سَيَكُونُ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَلَاقِيمَهُمْ يَخْرُجُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَخْرُجُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ هُمْ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ فَقَالَ ابْنُ الصَّامِتِ فَلَقِيتُ رَافِعَ بْنَ عَمْرٍو الْغِفَارِيَّ أَخَا الْحَكَمِ الْغِفَارِيِّ قُلْتُ مَا حَدِيثٌ سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي ذَرٍّ كَذَا وَكَذَا فَذَكَرْتُ لَهُ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ وَأَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ആശയ സംഗ്രഹം: അബൂ ദർ റദിയല്ലാഹു അന്ഹു പറഞ്ഞു: റസൂലുല്ലാഹി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം പറഞ്ഞു: എന്റെ കാലശേഷം എന്റെ ഉമ്മത്തിൽ ഖുർആൻ ഓതുന്ന ഒരു വിഭാഗമുണ്ടാവും ; എന്നാൽ അവരുടെ തൊണ്ടകൾക്കപ്പുറം പോവുകയില്ല.അവർ ഇസ്‌ലാം ദീനിൽ നിന്ന്  അമ്പു ഇരയിൽ നിന്ന് തെറിച്ചു പോകുന്ന പ്രകാരം പുറത്തു പോകുന്നതാണ്.പിന്നീട് അവർ ഒരിക്കലും ഇസ്‌ലാം ദീനിലേക്കു തിരിച്ചു വരില്ല.അവർ മനുഷ്യരിലും മറ്റു പടപ്പുകളിലും വച്ച് തിന്മയുടെ ആളുകളാണ് .

------------------

رَميّة: ( اسم ) 

الجمع : رَمِيَّات و رَمايا 

ما يُلقَى من الحيوان ذكرًا كان أو أنثى 

أَصابَ الرَّمِيَّةَ : الصَّيْدَ الَّذِي يُرْمَى

الرمية : الهدف الذي يرمى

അൽ കിതാബ് 205 സുന്നത്തുഠ ബിദ്അത്തുഠ ഭാഗം 2

അൽ കിതാബ് പഠന പരമ്പര 205
08.11.2016
1438 SAFAR 08

സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും പരമ്പര
Audios & videos by Abbas Parampadan
Whats app 9744391915
സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും ഭാഗം 2

الأمر بالاتباع والنهي عن الابتداع
അൽ അംറു ബിൽ ഇത്തിബാഉ വന്നഹ്‌യു അനിൽ ഇബ്തിദാഉ എന്ന ഒരു ലഘു ഗ്രൻഥത്തിൽ പരാമർശിക്കുന്ന
بدع تعظيم الأماكن والقبور
'ഖബറുകളും സ്ഥാനങ്ങളും/സ്ഥലങ്ങളും ബഹുമാനിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അനാചാരങ്ങൾ '
http://shamela.ws/browse.php/book-248#page-43
എന്ന ഭാഗത്തെ ഇബാറത്തുകളാണ് പ്രധാനമായും ഈ പരമ്പരയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്
എങ്കിലും ഇതിലെ കുറിപ്പുകൾ പ്രസ്തുത കിതാബിന്റെ നേർ പരിഭാഷയല്ല.കിതാബിൽ ഉദ്ധരിക്കുന്ന ആയത്തുകളും ഹദീസുകളുംഅവയുടെ വിശദീകരണങ്ങളും ,സാധ്യമാവുന്ന ഇടങ്ങളിൽ ,മറ്റു കിതാബുകൾ കൂടി നോക്കി റഫറൻസ് സഹിതം ഉൾപ്പെടുത്തി കൊണ്ടാണ് പരമ്പര മുന്നോട്ടു പോകുന്നത് .
ان شاء الله
സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും ഭാഗം 2
ഇന്ന് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു

بدع تعظيم الأماكن والقبور
ഖബറുകളും സ്ഥാനങ്ങളും/സ്ഥലങ്ങളും ബഹുമാനിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അനാചാരങ്ങൾ
فصل
പിരിവു /ഭാഗം
تعظيم الأماكن التي لا تستحق التعظيم
ആദരവ് അർഹിക്കാത്ത സ്ഥാനങ്ങളെ ആദരിക്കൽ സംബന്ധിച്ച വിവരണം

കിതാബിലെ ഇബാറത്തു തുടരുന്നു:
قال: خرجنا مع رسول الله إلى حنين، وكانت لقريش شجرة خضراء عظيمة، يأتونها كل سنة، فيعلقون عليها أسلحتهم، ويعلفون عندها، ويذبحون لها. وفي رواية أخرى: خرجنا مع رسول الله قبل حنين، ونحن حديثو عهد بكفر، وللمشركين سدرة يعكفون عليها، وينيطون بها أسلحتهم، يقال لها: ذات أنواط، فمررنا بسدرة، فقلنا: يا رسول الله، اجعل لنا " ذات أنواط " كما لهم " ذات أنواط " فقال رسول الله : " سبحان الله الله أكبر!! " كما قال قوم موسى لموسى: -اجعل لنا إلهاً كما لهم الهة- قال: " والذي نفسي بيده لتركبنّ سنة من كان قبلكم " فأنكر النبي مجرد مشابهتهم للكفار


MODULE 05/08.11.2016

ഇവിടെ കിതാബിൽ പരാമർശിച്ച
والذي نفسي بيده لتركبنّ سنة من كان قبلكم
എന്റെ ആത്മാവ് ആരുടെ കയ്യിലാണോ അവൻ തന്നെയാണ് സത്യം; നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുൻഗാമികളുടെ ചര്യകൾ പിന്തുടരുക തന്നെ ചെയ്യും എന്ന നബിവചനത്തിന്റെ ആശയം സ്വഹീഹ് മുസ്ലിമിലെ ഹദീസിലും വായിക്കാം.ഇൻ ഷാ അല്ലാഹ്

صحيح مسلم
സ്വഹീഹു മുസ്ലിം
كتاب العلم
കിതാബുൽ ഇൽമ്
بَاب اتِّبَاعِ سُنَنِ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى
യഹൂദി നസ്വാറാക്കളുടെ ചര്യകൾ പിൻപറ്റൽ സംബന്ധിച്ച ബാബു

حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ شِبْرًا بِشِبْرٍ وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ حَتَّى لَوْ دَخَلُوا فِي جُحْرِ ضَبٍّ لَاتَّبَعْتُمُوهُمْ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ آلْيَهُودَ وَالنَّصَارَى قَالَ فَمَنْ
അബൂ സഈദുൽ ഖുദ്‌രി റദിയല്ലാഹു അന്ഹു പറയുന്നു: റസൂലുല്ലാഹി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം പറഞ്ഞു: നിശ്ചയം നിങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള സമൂഹങ്ങളുടെ ചര്യകൾ ചാണിനു ചാണായും മുഴത്തിനു മുഴമായും പിൻപറ്റുക തന്നെ ചെയ്യും; അവരിലൊരാൾ ഉടുമ്പിന്റെ മാളത്തിൽ പ്രവേശിച്ചാൽ നിശ്ചയം നിങ്ങളും പ്രവേശിക്കും.
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ചോദിച്ചു: അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലേ... യഹൂദി നസ്വാറാക്കളെയാണോ താങ്കൾ ഉദ്ദേശിച്ചത്?റസൂൽ പറഞ്ഞു: അല്ലാതെ മറ്റാരെ?
http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?idfrom=7813&idto=7814&bk_no=53&ID=1249

MODULE 06/08.11.2016

قال الإمام أبو بكر الطُّرْطُوشِيُّ : فانظروا رحمكم الله أينما
وجدتم سِدرةً، أو شجرة، أو عاموداً، أو حائطاً، أو طاقة، أو حجراً؛ يقصدها الناس، ويعظمون من شأنها، ويرجون عندها البُرء والشفاء من قبلها، وينوطون بها الخِرَق، ويوقدون عندها شمعاً، أو سراجاً، أو ينذرون بها زيتاً، أو غيره، فهي ذات أنواط. فاقطعوها، واقلعوها

ആശയ സംഗ്രഹം:
ഇമാം അബൂ ബക്കർ തുർതൂശി പറയുന്നു: നിങ്ങൾ ശ്രദ്‌ധിക്കൂ... അല്ലാഹു നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടേ... ജനങ്ങൾ പ്രത്യേക ബഹുമാനാദരവോടെ കാണുകയും വിടുതലും രോഗ ശമനവും പ്രതീക്ഷിക്കുകയും തുണി ബന്ധിക്കുക , മെഴുകും വിളക്കും/തിരിയും കത്തിക്കുക , എണ്ണ നേർച്ചയാക്കുക എന്നിവയൊക്കെ ഒരു മരത്തിന്റെയോ , തൂണിന്റെയോ, ഹീത്വാനിന്റെയോ മറ്റോ അടുത്ത് വച്ച് ചെയ്യുന്നുണ്ട് എങ്കിൽ അത് ദാതു അൻവാത് ആണ് ; അതിനെ ഉപേക്ഷിക്കുക

കിതാബിലെ ഇബാറത്തു തുടരുന്നു:
وقوله " ينيطون " أي يعقلون وهذا أمر منكر قبيح؛ فإن هذا يشبه عبادة الأوثان وهو ذريعة إليها، ونوع من عبادة الأوثان
..........................
وبعضه أشد من بعض. وسواء قصدها ليصلي عندها، أو ليدعوا أو ليقرأ، أو ليذكر الله، أو ليذبح عندها ذبيحة، أو يخصها بنوع من العبادات

شمع = wax

الذَّريعَةُ : الوسيلة والسّبب إلى الشيء

عَقَلَ: رَبَطَ
........................
ആശയ സംഗ്രഹം:ഇങ്ങിനെയുള്ള ദാതു അൻവാത് -മായി 'ബന്ധിപ്പിക്കുക' എന്നത് മ്ലേച്ഛമായ പ്രവർത്തിയാണ്.അത് ബിംബാരാധനയ്ക്കു സമാനമാണ്.ഇത് ബിംബാരാധനയിലേക്കുള്ള വസീലയും ബിംബാരാധന തന്നെയും ആണ്.
...............................
ഇതിൽ ചിലതു ചിലതിനേക്കാൾ ഗൗരവുമുള്ളതാണ്.ഇങ്ങിനെയുള്ള ദാതു അൻവാത്തിന്റെ സമീപം നിസ്‌ക്കരിക്കുകയോ ദുആ ചെയ്യുകയോ/പ്രാർത്ഥിക്കുകയോ ഖുർആൻ പാരായണം ചെയ്യുകയോ അല്ലാഹുവിനു ദിക്ർ ചൊല്ലുകയോ/അല്ലാഹുവിനെ സ്മരിക്കുകയോ അതിന്റെ സമീപം അറുക്കുകയോ ഇബാദത്തിൽ നിന്ന് ഏതെങ്കിലും ഇനത്തിൽ അതിനെ പ്രത്യേകമാക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ എല്ലാം സമമാണ് .

>>>>>>>>>>>>>>>>>>

MODULE 07/08.11.2016

ഇനി ഇവിടെ കിതാബിൽ പരാമർശിച്ച ഇമാം അബൂ ബക്കർ തുർതൂശിയുടെ
الحوادث والبدع
അൽ ഹവാദിസു വൽ ബിദഉ എന്ന കിതാബിലെ ചില ഭാഗങ്ങൾ നമുക്ക് പരിശോധിക്കാം ; ഇൻ ഷാ അല്ലാഹു
http://shamela.ws/browse.php/book-8590#page-17

الحوادث والبدع
المؤلف: أبو بكر الطرطوشي

الباب الثاني فيما اشتملت عليه السنة من التحذير من الأهواء والبدع
.............................
وسنذكر عند تمام الفصل أن البدعة تكون في الأفعال؛ كما تكون في الأقوال
ومن ذلك ما رواه أبو داود في " السنن " عن العرباض بن سارية قال: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا فَقَالَ ‏"‏ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ بَعْدِي فَسَيَرَى اخْتِلاَفًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الْمَهْدِيِّينَ الرَّاشِدِينَ تَمَسَّكُوا بِهَا وَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الأُمُورِ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ
ബിദ്അത് വാക്കുകളിലും പ്രവർത്തികളിലും ഉണ്ട് എന്ന് സൂചിപ്പിച്ച ശേഷം ഇമാം തുർതൂശി ഇർബാദു ബ്നു സാരിയ റദിയല്ലാഹുവിന്റെ ഹദീസിന്റെ ഉള്ളടക്കമാണ് ചേർത്തിട്ടുള്ളത്.പ്രസ്തുത ഹദീസ് സുനനു അബീ ദാവൂദിൽ വന്ന പ്രകാരം പൂർണ്ണ രൂപത്തിൽ ചുവടെ ചേർക്കുന്നു.

സുനനു അബീ ദാവൂദ്
كتاب السنة
കിതാബുസ്സുന്ന
باب فِي لُزُومِ السُّنَّةِ
നബിചര്യയോടു പറ്റിച്ചേർന്നു നിൽക്കൽ/നബി ചാര്യയെ അവലംബിക്കൽ സംബന്ധിച്ച ബാബു
കിതാബുസ്സുന്ന

ഹദീസ് 4607
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ، وَحُجْرُ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ أَتَيْنَا الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ وَهُوَ مِمَّنْ نَزَلَ فِيهِ ‏{‏ وَلاَ عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ ‏}‏ فَسَلَّمْنَا وَقُلْنَا أَتَيْنَاكَ زَائِرِينَ وَعَائِدِينَ وَمُقْتَبِسِينَ ‏.‏ فَقَالَ الْعِرْبَاضُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا فَقَالَ ‏"‏ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ بَعْدِي فَسَيَرَى اخْتِلاَفًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الْمَهْدِيِّينَ الرَّاشِدِينَ تَمَسَّكُوا بِهَا وَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الأُمُورِ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ ‏"‏
അബ്ദു റഹ്‍മാനു ബ്നു അംറു അസ്സുലമീയും ഹുജര് ബ്നു ഹുജറും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു:ഞങ്ങൾ ഒരിക്കൽ ഇർബാദു ബ്നു സാരിയ റദിയല്ലാഹുവിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു;
وَلاَ عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ
''മറ്റൊരു വിഭാഗത്തിന്‍റെ മേലും കുറ്റമില്ല.( ധർമ്മ സമരത്തിന് പോകാന്‍ ) താങ്കൾ അവര്‍ക്കു വാഹനം നല്‍കുന്നതിന്‌ വേണ്ടി അവര്‍ താങ്കളുടെ അടുത്ത്‌ വന്നപ്പോള്‍ താങ്കൾ പറഞ്ഞു: നിങ്ങള്‍ക്ക്‌ നല്‍കാന്‍ യാതൊരു വാഹനവും ഞാന്‍ കണ്ടെത്തുന്നില്ല'' എന്ന ഖുർആൻ വചനം അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഷയത്തിൽ അവതരിച്ചതാണ്.___പരിശുദ്ധ ഖുര്‍ആന്‍ അദ്ധ്യായം 009 തൌബ 92 ( കുറിപ്പ് : ധർമ്മ സമരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ നബിയോട് വാഹനം അന്യോഷിക്കുകയും എന്നാൽ വാഹനം കിട്ടാത്തതിനാൽ ധർമ്മ സമരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കാത്തതിൽ വിഷമിച്ച വ്യക്തിയുമായിരുന്നു ഈ സ്വഹാബി )---ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തോട് സലാം ചൊല്ലിയ ശേഷം പറഞ്ഞു:ഞങ്ങൾ താങ്കളുടെ അടുത്ത് സന്ദർശക്കാരായും രോഗ വിവരം അന്വേഷിക്കുന്നവരായും താങ്കളിൽ നിന്ന് ദീനിയ്യായ പ്രയോജനം സിദ്ധിക്കണം എന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തിലും വന്നിരിക്കുകയാണ്.അപ്പോൾ ഇർബാദു ബ്നു സാരിയ റദിയല്ലാഹു പറഞ്ഞു:
ഒരു ദിവസം റസൂലുല്ലാഹി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം ഞങ്ങൾക്ക് ഇമാമായി നിസ്‌ക്കരിച്ച ശേഷം ഞങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു വശ്യവചസ്സായ ഒരു ഉത്ബോധന പ്രസംഗം നടത്തി. ആ പ്രസംഗം കേട്ടു കണ്ണുകൾ ഈറനണിയുകയും ഹൃദയങ്ങൾ പ്രകമ്പനം കൊള്ളൂകയും ചെയ്തു.അപ്പോൾ ഒരാൾ ചോദിച്ചു: അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ... ഇതൊരു വിട വാങ്ങുന്ന ഒരാളുടെ ഉത്ബോധന പ്രസംഗം പോലെയുണ്ടല്ലോ? അതിനാൽ അങ്ങ് ഞങ്ങൾക്ക് എന്ത് നിർദേശമാണ്/ ഉപദേശമാണ് നൽകുന്നത്? അല്ലാഹുവിനെ സൂക്ഷിച്ചു ജീവിക്കണമെന്നും ഒരു അബ്സീനിയൻ അടിമയാണ് നിങ്ങളുടെ നേതാവ് എങ്കിലും കേൾക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്നും ഞാൻ നിങ്ങളോടു വസ്വിയ്യത്തു ചെയ്യുന്നു.കാരണം നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എനിയ്ക്കു ശേഷം ജീവിക്കുന്നവരിൽ ധാരാളം അഭിപ്രായ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടാവും. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്റെ സുന്നത്തും /ചര്യയും നേരായ വഴിയ്ക്കു മാർഗ്ഗ ദർശനം ചെയ്യപ്പെട്ട ഖുലഫാഉ റാശിദുകളുടെ ചര്യയും പിൻപറ്റുക.അതിനെ നിങ്ങൾ മുറുകെ പിടിക്കുകയും അണപ്പല്ലുകൾ കൊണ്ട് കടിച്ചു പിടിക്കുകയും ചെയ്യുക .പുതുതായുണ്ടാകുന്ന കാര്യങ്ങളെ/ പുത്തൻ ആചാരങ്ങളെ നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക; എല്ലാ പുത്തൻ നിർമ്മിതങ്ങളായ കാര്യങ്ങളും ബിദ്‌അത്തുകൾ ആണ് . എല്ലാ ബിദ്അത്തുകളും വഴികേടിലാണ്

-------------------------
‏اِقْتَبَسَ العِلْمَ مِنَ العُلَماءِ : أخَذَهُ ، اِسْتَعادَهُ

عَائِدُ الْمَرِيضِ : مَنْ يَزُورُ الْمَرِيضَ ، أَيْ زَائِرُهُ
--------------------------

MODULE 08/08.11.2016
മൊഡ്യൂൾ 7-ൽ പരാമർശിച്ച ഹദീസിന്റെ വിശദീകരണത്തിൽ ഔനുൽ മഅബൂദ് എന്ന ശറഹു കിതാബിൽ വന്ന വിശദീകരണത്തിൽ ചില ഭാഗങ്ങൾ കാണുക:
عون المعبود

محمد شمس الحق العظيم آبادي

( وَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ )
جَمْعُ نَاجِذَةٍ بِالذَّالِ الْمُعْجَمَةِ ، قِيلَ هُوَ الضِّرْسُ الْأَخِيرُ ، وَقِيلَ هُوَ مُرَادِفُ السِّنِّ وَهُوَ كِنَايَةٌ عَنْ شِدَّةِ مُلَازَمَةِ السُّنَّةِ وَالتَّمَسُّكِ بِهَا

وَقَالَ الْخَطَّابِيُّ : وَقَدْ يَكُونُ مَعْنَاهُ أَيْضًا الْأَمْرُ بِالصَّبْرِ عَلَى مَا يُصِيبُهُ مِنَ الْمَضَضِ فِي ذَاتِ اللَّهِ كَمَا يَفْعَلُهُ الْمُتَأَلِّمُ بِالْوَجَعِ يُصِيبُهُ
ആശയ സംഗ്രഹം : അണപ്പല്ലുകൾ കൊണ്ട് കടിച്ചു പിടിക്കുക എന്ന് പറഞ്ഞതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം തിരു സുന്നത്തു മുറുകെ പിടിക്കുക എന്ന് ആലങ്കാരികമായി പറയലാണ്.കൂടാതെ അല്ലാഹുവിന്റെ വിഷയത്തിൽ ക്ഷമിക്കുക എന്ന ആശയവും ആവാം..വേദന സഹിക്കുന്നവൻ പല്ലുകൾ കടിച്ചു പിടിക്കുമല്ലോ.
( وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ إِلَخْ ) قَالَ الْحَافِظُ ابْنُ رَجَبٍ فِي كِتَابِ جَامِعِ الْعُلُومِ وَالْحِكَمِ : فِيهِ تَحْذِيرٌ لِلْأُمَّةِ مِنَ اتِّبَاعِ الْأُمُورِ الْمُحْدَثَةِ الْمُبْتَدَعَةِ وَأَكَّدَ ذَلِكَ بِقَوْلِهِ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ وَالْمُرَادُ بِالْبِدْعَةِ مَا أُحْدِثَ مِمَّا لَا أَصْلَ لَهُ فِي الشَّرِيعَةِ يَدُلُّ عَلَيْهِ ، وَأَمَّا مَا كَانَ لَهُ أَصْلٌ مِنَ الشَّرْعِ يَدُلُّ عَلَيْهِ فَلَيْسَ بِبِدْعَةٍ شَرْعًا وَإِنْ كَانَ بِدْعَةً لُغَةً ، فَقَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ مِنْ جَوَامِعِ الْكَلِمِ لَا يَخْرُجُ عَنْهُ شَيْءٌ ، وَهُوَ أَصْلٌ عَظِيمٌ مِنْ أُصُولِ الدِّينِ وَأَمَّا مَا وَقَعَ فِي كَلَامِ السَّلَفِ مِنَ اسْتِحْسَانِ بَعْضِ الْبِدَعِ فَإِنَّمَا ذَلِكَ فِي الْبِدَعِ اللُّغَوِيَّةِ لَا الشَّرْعِيَّةِ ، فَمِنْ ذَلِكَ قَوْلُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي التَّرَاوِيحِ " نِعْمَتِ الْبِدْعَةُ هَذِهِ " وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ " إِنْ كَانَتْ هَذِهِ بِدْعَةً فَنِعْمَتِ الْبِدْعَةُ " وَمِنْ ذَلِكَ أَذَانُ الْجُمُعَةِ الْأَوَّلِ زَادَهُ عُثْمَانُ لِحَاجَةِ النَّاسِ إِلَيْهِ وَأَقَرَّهُ عَلِيٌّ وَاسْتَمَرَّ عَمَلُ الْمُسْلِمِينَ عَلَيْهِ
ആശയ സംഗ്രഹം :
جَامِعِ الْعُلُومِ وَالْحِكَمِ
എന്ന കിതാബിൽ പ്രമുഖ ഹൻമ്പലീ പണ്ഡിതൻ അൽ ഹാഫിദ്ഇ ഇബ്നു റജബ് റഹിമഹുല്ലാഹി വിശദീകരിക്കുന്നു : പുതുതായുണ്ടാക്കിയ കാര്യങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നത് സൂക്ഷിക്കണം എന്ന മുന്നറിയിപ്പ് ഈ ഹദീസിൽ ഉണ്ട്.എല്ലാ ബിദ്അത്തും വഴികേടിലാണ് എന്ന വചനം ഈ ആശയം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നുണ്ട്.ശരീഅത്തിൽ ഒരു തെളിവും അടിസ്ഥാനവും ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ എന്നാണു പുതുതായി ഉണ്ടാക്കിയ കാര്യങ്ങൾ കൊണ്ട് ഇവിടെ വിവക്ഷ.എന്നാൽ ശരീഅത്തിൽ തെളിവുള്ള/അടിസ്ഥാനമുള്ള പുതിയ ചില കാര്യങ്ങൾ ചില കാര്യങ്ങൾ ഭാഷാപരമായി ബിദ്അത്തു എന്ന് പറയാമെങ്കിലും ശറഇയ്യായി ബിദ്അത്തു അല്ല. എല്ലാ ബിദ്അത്തും വഴികേടിലാണ് എന്ന നബി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലമയുടെ വചനത്തിൽ നിന്നും പുതുതായി ശറഇൽ ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു കാര്യവും ഒഴിവല്ല.ഇത് മതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന തത്വമാണ്.എന്നാൽ സലഫുകളുടെ സംസാരത്തിൽ ചില ബിദ്‌അത്തുകൾ നല്ലതു എന്ന് വന്നിട്ടുള്ളതു ഭാഷാപരമായ/ലുഗവിയ്യായ അർത്ഥത്തിൽ മാത്രമാണ്; അത് ശറഇയ്യായ ബിദ്അത്തു എന്ന അർത്ഥത്തിൽ അല്ല.അതിൽ പെട്ടതാണ് ഉമർ റദിയല്ലാഹു അന്ഹു
نِعْمَتِ الْبِدْعَةُ هَذِهِ
ഇത് എത്ര നല്ല ബിദ്അത്തു എന്നും
إِنْ كَانَتْ هَذِهِ بِدْعَةً فَنِعْمَتِ الْبِدْعَةُ
ഇത് ബിദ്അത്താണെങ്കിൽ എന്ത് നല്ല ബിദ്അത്തു എന്നും പറഞ്ഞതു എന്ന് മനസ്സിലാക്കാം.ഉസ്മാൻ റദിയല്ലാഹു അന്ഹു ഒന്നാം ബാങ്ക് നടപ്പിലാക്കിയതും അലി റദിയല്ലാഹു അന്ഹു അത് അംഗീകരിച്ചതും മുസ്ലിംകൾ അത് പ്രകാരം പ്രവർത്തിച്ചതും അതിൽ പെട്ടതാണ്.

http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?bk_no=55&ID=1709&idfrom=7943&idto=7952&bookid=55&startno=3

MODULE 09/08.11.2016
മൊഡ്യൂൾ 8-ൽ പരാമർശിച്ച ഉമർ റദിയല്ലാഹു അന്ഹുവിന്റെ പ്രസ്താവന ഉൾപ്പെടുന്ന അസർ സ്വഹീഹുൽ ബുഖാരിയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത് പൂർണ്ണ രൂപത്തിൽ ഇവിടെ വായിക്കാം.

صحيح البخاري

كتاب صلاة

التراويح باب فضل من قام رمضان

وَعَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَيْلَةً فِي رَمَضَانَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا النَّاسُ أَوْزَاعٌ مُتَفَرِّقُونَ يُصَلِّي الرَّجُلُ لِنَفْسِهِ وَيُصَلِّي الرَّجُلُ فَيُصَلِّي بِصَلَاتِهِ الرَّهْطُ فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي أَرَى لَوْ جَمَعْتُ هَؤُلَاءِ عَلَى قَارِئٍ وَاحِدٍ لَكَانَ أَمْثَلَ ثُمَّ عَزَمَ فَجَمَعَهُمْ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ثُمَّ خَرَجْتُ مَعَهُ لَيْلَةً أُخْرَى وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ قَارِئِهِمْ قَالَ عُمَرُ نِعْمَ الْبِدْعَةُ هَذِهِ وَالَّتِي يَنَامُونَ عَنْهَا أَفْضَلُ مِنْ الَّتِي يَقُومُونَ يُرِيدُ آخِرَ اللَّيْلِ وَكَانَ النَّاسُ يَقُومُونَ أَوَّلَهُ
---------------------
الأَوْزاعُ : الجماعاتُ ( وهي جمع لا مفرد له )
------------------------
ആശയ സംഗ്രഹം : അബ്ദു റഹ്‍മാനു ബ്നു അബ്ദിൽ ഖാരിഉ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു: ഒരു റമദാൻ രാത്രിയിൽ ഞാൻ ഉമർ ബ്നുൽ ഖത്താബ് റദിയല്ലാഹു അന്ഹുവിന്റെ കൂടെ മസ്ജിദിലേക്കു പുറപ്പെട്ടു.അപ്പോൾ ജനങ്ങൾ വിവിധ ഗ്രൂപ്പുകളായി രാത്രിയിലെ സുന്നത്തു നിസ്ക്കാരം നിർ വഹിക്കുന്നത് കണ്ടു.ഒരാൾ ഒറ്റയ്ക്ക് നിസ്‌ക്കരിക്കുന്നു; മറ്റൊരാളുടെ കൂടെ ഒരു ചെറു സംഘം നിസ്‌ക്കരിക്കുന്നു.അപ്പോൾ ഉമർ റദിയല്ലാഹു അന്ഹു പറഞ്ഞു : ഇവരെ ഒരു ഖാരിഇന്റെ / ഇമാമിന്റെ കീഴിൽ ഒരുമിച്ചു കൂട്ടിയാൽ അത് കൂടുതൽ ശ്രേഷ്ടകരം ആകുമായിരുന്നു എന്ന് എനിയ്ക്കു അഭിപ്രായമുണ്ട്.അങ്ങിനെ അദ്ദേഹം തീരുമാനിക്കുകയും ഉബയ്യു ബ്നു കഅബു റദിയല്ലാഹു അൻഹുവിനെ ഇമാം ആയി നിശ്ചയിക്കുകയും ചെയ്തു . പിന്നീട് മറ്റൊരു രാത്രി ഞാൻ ഉമർ ബ്നുൽ ഖത്താബ് റദിയല്ലാഹു അന്ഹുവിന്റെ കൂടെ മസ്ജിദിലേക്കു പുറപ്പെട്ടു.അപ്പോൾ ജനങ്ങൾ അവരുടെ ഇമാമിന്റെ /ഖാരിഇന്റെ കീഴിൽ ഒറ്റ ജമാഅത്തായി നിസ്‌ക്കരിക്കുന്നു.അപ്പോൾ ഉമർ റദിയല്ലാഹു അന്ഹു പറഞ്ഞു : എത്ര നല്ല ബിദ്അത്താണ് ഇത്.എന്നാൽ ഉറങ്ങുന്നവർ (രാത്രിയുടെ അവസാന യാമത്തിൽ നിസ്‌ക്കരിക്കുന്നതിനായി) ഇപ്പോൾ നിസ്‌ക്കരിക്കുന്നവരേക്കാൾ ഉത്തമരാണ്.അക്കാലത്തു ജനങ്ങൾ രാത്രിയുടെ ആദ്യത്തിൽ രാത്രി നിസ്ക്കാരം നിർ വഹിച്ചിരുന്നു.

ഈ അസറിനു ഇമാം ഇബ്നു ഹജർ അൽ അസ്ഖലാനി ഫത്ഹുൽ ബാറിൽ നൽകിയ വിശദീകരണത്തിൽ ചില ഭാഗങ്ങൾ ചുവടെ ചേർക്കുന്നു:
قَوْلُهُ : ( قَالَ عُمَرُ : نِعْمَ الْبِدْعَةُ ) فِي بَعْضِ الرِّوَايَاتِ : " نِعْمَتِ الْبِدْعَةُ " بِزِيَادَةِ تَاءٍ ، وَالْبِدْعَةُ أَصْلُهَا مَا أُحْدِثَ عَلَى غَيْرِ مِثَالٍ سَابِقٍ ، وَتُطْلَقُ فِي الشَّرْعِ فِي مُقَابِلِ السُّنَّةِ فَتَكُونُ مَذْمُومَةً ، وَالتَّحْقِيقُ أَنَّهَا إِنْ كَانَتْ مِمَّا تَنْدَرِجُ تَحْتَ مُسْتَحْسِنٍ فِي الشَّرْعِ فَهِيَ حَسَنَةٌ ، وَإِنْ كَانَ مِمَّا تَنْدَرِجُ تَحْتَ مُسْتَقْبَحٍ فِي الشَّرْعِ فَهِيَ مُسْتَقْبَحَةٌ ، وَإِلَّا فَهِيَ مِنْ قِسْمِ الْمُبَاحِ
.................
قَوْلُهُ : ( وَالَّتِي يَنَامُونَ عَنْهَا أَفْضَلُ ) هَذَا تَصْرِيحٌ مِنْهُ بِأَنَّ الصَّلَاةَ فِي آخِرِ اللَّيْلِ أَفْضَلُ مِنْ أَوَّلِهِ ، لَكِنْ لَيْسَ فِيهِ أَنَّ الصَّلَاةَ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ فُرَادَى أَفْضَلُ مِنَ التَّجْمِيعِ
-------------------------------
مُقَابِلِ = against

تَنْدَرِجُ = including
പരിഭാഷ നൽകിയിട്ടില്ല ; ആവശ്യമുള്ളവർ ഓഡിയോ കേൾക്കുക
http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?flag=1&bk_no=52&ID=3678

സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും പരമ്പര ഖബറുകളും സ്ഥാനങ്ങളും/സ്ഥലങ്ങളും ബഹുമാനിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അനാചാരങ്ങൾ ഭാഗം 1

സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും പരമ്പര
 സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും  ഭാഗം 1

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ..... അൽ കിതാബ് പഠന പരമ്പരയിൽ എല്ലാ ചൊവ്വാഴ്ചയും പുതിയ പരമ്പര- സുന്നത്തും ബിദ്അത്തും- തുടങ്ങുന്നു. ഇപ്പോൾ ഉള്ള ടൈം ടേബിൾ പ്രകാരം എല്ലാ ദിവസവും ക്ലാസ്സുകൾ നടക്കാറില്ലല്ലോ .അതിനാൽ  ക്ളാസ്‌കളുടെ ബാഹുല്യം അംഗങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമാവില്ല എന്ന് കരുതുന്നു . ശനിയാഴ്ച്ചകളിലെ അസ്സ്വലാ പരമ്പര ഇൻ ഷാ അല്ലാഹു ... തുടർന്നും ഉണ്ടാകുന്നതാണ്.ഖുർആൻ തഫ്സീർ സെഷനും ഹദീസ് സെഷനും തുടരുന്നതാണ്.

  الأمر بالاتباع والنهي عن الابتداع    
 അൽ അംറു ബിൽ ഇത്തിബാഉ വന്നഹ്‌യു അനിൽ ഇബ്തിദാഉ എന്ന ഒരു ലഘു ഗ്രൻഥത്തിൽ പരാമർശിക്കുന്ന
بدع تعظيم الأماكن والقبور
'ഖബറുകളും സ്ഥാനങ്ങളും/സ്ഥലങ്ങളും ബഹുമാനിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അനാചാരങ്ങൾ ' എന്ന ഭാഗത്തെ ഇബാറത്തുകളാണ് പ്രധാനമായും ഈ പരമ്പരയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്
എങ്കിലും ഇതിലെ കുറിപ്പുകൾ പ്രസ്തുത കിതാബിന്റെ നേർ പരിഭാഷയല്ല.കിതാബിൽ ഉദ്ധരിക്കുന്ന ആയത്തുകളും ഹദീസുകളുംഅവയുടെ വിശദീകരണങ്ങളും ,സാധ്യമാവുന്ന ഇടങ്ങളിൽ ,മറ്റു കിതാബുകൾ കൂടി നോക്കി   റഫറൻസ് സഹിതം ഉൾപ്പെടുത്തി കൊണ്ടാണ് പരമ്പര മുന്നോട്ടു പോകുക.
.അറബിയിൽ തഷ്‌ക്കീൽ ഇല്ലാതെ കൊടുത്ത ഭാഗമാണ് പ്രസ്തുത കിതാബിലെ ഇബാറത്തുകൾ.ഈ കിതാബ് മക്തബു ഷാമിലയിൽ നിന്ന് ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുകയോ ഓൺലൈൻ ആയി വായിക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്,
ان شاء الله

بدع تعظيم الأماكن والقبور
ഖബറുകളും സ്ഥാനങ്ങളും/സ്ഥലങ്ങളും ബഹുമാനിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അനാചാരങ്ങൾ
فصل
 പിരിവു /ഭാഗം
تعظيم الأماكن التي لا تستحق التعظيم
ആദരവ് അർഹിക്കാത്ത സ്ഥാനങ്ങളെ ആദരിക്കൽ സംബന്ധിച്ച വിവരണം

MODULE 01/01.11.2016

ومن البدع أيضاً: ما قد عم الابتلاء به تزيين الشيطان للعامة تخليق الحيطان والعمد بالزعفران المجبول بماء الورد، وإسراج مواضع مخصوصة في كل بلد بما ليس عليهم، فيفعلون ذلك، ويظنون أنهم متقربون بذلك؛ ثم يتجاوزون في ذلك إلى تعظيم تلك الأماكن في قلوبهم؛ فيعظمونها، ويرجون الشفاء، وقضاء الحوائج بالنذر لها، وتلك الأماكن من بين عيون وشجر وحائط وطاقة وعامود وما أشبه ذلك بذات أنواط الواردة في الحديث الذي رواه الترمذي وصححه، عن أبي واقد الليثي
ആശയ സംഗ്രഹം:പനിനീർ വെള്ളം ചേർത്ത് കുങ്കുമം പോലുള്ളവ ചില പ്രത്യേക ഹീതാനുകളിലും മടുകളിലും സേവിക്കൽ ശൈത്താൻ ചിലർക്ക് അലങ്കാരമായി തോന്നിച്ചിരിക്കുന്നു.ഇത്തരം പരീക്ഷണങ്ങളിൽ സമൂഹം അകപ്പെട്ടു പോയത് സംബന്ധിച്ചാണ് ഇവിടെ ചർച്ച .എല്ലാ നാടുകളിലും ചില പ്രത്യേക സ്ഥലങ്ങളിൽ  വിളക്ക് കത്തിച്ചു വയ്ക്കുന്നതും ഇത്തരം അനാചാരങ്ങളിൽ പെടുന്നു.ജനങ്ങൾ ഇങ്ങിനെ ചെയ്യുന്നത് അത് കൊണ്ട് അവർ മുതഖർബീങ്ങളാകും എന്ന മിഥ്യാ ധാരണയിലാണ്.ചിലർ ഈ വിഷയത്തിൽ ഒരു പടി കൂടി മുന്നോട്ട് പോകുന്നുണ്ട്.അതായത് അവർ ഇത്തരം അമാക്കിനുകൾക്കു/സ്ഥാനങ്ങൾക്ക്/സ്ഥലങ്ങൾക്ക് തങ്ങളുടെ മനസ്സുകളിൽ  ഒരു ആദരവ് /തഅദീമ് കൽപ്പിക്കുകയും ഇത്തരം സ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് നേർച്ചയാക്കുന്നതിലൂടെ തങ്ങളുടെ രോഗങ്ങൾ സുഖപ്പെടുമെന്നും തങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റപ്പെടുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുകയും ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.അരുവികൾക്കും മരങ്ങൾക്കും മറ്റും ഇടയിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഇത്തരം സ്ഥാനങ്ങളാണ്
ذات أنواط  ദാതു അൻവാത് .ഇമാം തിർമുദി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത സ്വഹീഹായ ഹദീസിൽ ذات أنواط  ദാതു അൻവാത് സംബന്ധിച്ച പരാമർശമുണ്ട്.വാഖിദ് അല്ലൈസീ റദിയല്ലാഹു അന്ഹുവിൽ നിന്നുള്ള പ്രസ്തുത ഹദീസ് ആണ് തുടർന്ന് ചേർത്തിരിക്കുന്നത്.ഈ ഹദീസ്
ജാമിഉ തിർമുദിയിൽ കിത്താബുൽ ഫിതനിൽ
باب مَا جَاءَ لَتَرْكَبُنَّ سَنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ
എന്ന ബാബിൽ വന്ന രൂപത്തിൽ കിതാബിലെ ഇബാറത്തിനു ശേഷം മലയാള ആശയ സംഗ്രഹം സഹിതം ചേർത്തിട്ടുള്ളതിനാൽ ഇബാറത്തിന്റെ മലയാള സംഗ്രഹം പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല.
.....................................

زعفران
 = saffron

جَبَلَ البَنَّاءُ التُّرَابَ : صَبَّ عَلَيْهِ
 الْمَاءَ وَخَلَطَهُ لِيَصِيرَ طِيناً

إِسْراجُ السِّراجِ : إِيقادُهُ

الطَّاقَةُ : شعبةٌ أَو حُزمةٌ من رَيحانٍ ، أَو زهرٍ

النَّوْطُ : كلُّ ما يتعلق بشيءٍ

...............................
കിതാബിലെ ഇബാറത്തു തുടരുന്നു:
قال: خرجنا مع رسول الله إلى حنين، وكانت لقريش شجرة خضراء عظيمة، يأتونها كل سنة، فيعلقون عليها أسلحتهم، ويعلفون عندها، ويذبحون لها. وفي رواية أخرى: خرجنا مع رسول الله قبل حنين، ونحن حديثو عهد بكفر، وللمشركين سدرة يعكفون عليها، وينيطون بها أسلحتهم، يقال لها: ذات أنواط، فمررنا بسدرة، فقلنا: يا رسول الله، اجعل لنا " ذات أنواط " كما لهم " ذات أنواط " فقال رسول الله : " سبحان الله الله أكبر!! " كما قال قوم موسى لموسى: -اجعل لنا إلهاً كما لهم الهة- قال: " والذي نفسي بيده لتركبنّ سنة من كان قبلكم " فأنكر النبي مجرد مشابهتهم للكفار

.......................
وهم كما تعلم حديثو عهد بذلك
And, you know, they're into it
.....................

MODULE 02/01.11.2016

ജാമിഉ തിർമുദി
Jamiu Thirmudi
كتاب الفتن
കിത്താബുൽ ഫിതൻ
باب مَا جَاءَ لَتَرْكَبُنَّ سَنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുൻഗാമികളുടെ ചര്യകൾ പിന്തുടരുക തന്നെ ചെയ്യും എന്ന വചനം സംബന്ധിച്ച ബാബു

 حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَرَجَ إِلَى حُنَيْنٍ مَرَّ بِشَجَرَةٍ لِلْمُشْرِكِينَ يُقَالُ لَهَا ذَاتُ أَنْوَاطٍ يُعَلِّقُونَ عَلَيْهَا أَسْلِحَتَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ اجْعَلْ لَنَا ذَاتَ أَنْوَاطٍ كَمَا لَهُمْ ذَاتُ أَنْوَاطٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ هَذَا كَمَا قَالَ قَوْمُ مُوسَى اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَرْكَبُنَّ سُنَّةَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ
ആശയ സംഗ്രഹം: അബൂ വാഖിദുല്ലയ്‌സീ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു: റസൂലുല്ലാഹി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം മക്കയിൽ നിന്ന് ഹുനൈനിലേക്കു പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ മുശ്രിക്കുകൾ / ബഹുദൈവ വിശ്വാസികൾ ആരാധനാ മനോഭാവത്തോടെ കണ്ടിരുന്ന അവർ
 ذَاتُ أَنْوَاطٍ  
ദാതു അൻവാത് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്ന ഒരു മരത്തിന്റെ സമീപത്തു കൂടെ യാത്ര ചെയ്യാനിടയായി.അപ്പോൾ നബിയുടെ  സ്വഹാബാക്കൾ പറഞ്ഞു :
يَا رَسُولَ اللَّهِ اجْعَلْ لَنَا ذَاتَ أَنْوَاطٍ كَمَا لَهُمْ ذَاتُ أَنْوَاطٍ
അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലേ ... അവർക്കു ദാതു അൻവാത് ഉള്ളത് പോലെ ഞങ്ങൾക്കും ഒരു ദാതു അൻവാത് താങ്കൾ നിശ്ചയിച്ചു തരൂ.അപ്പോൾ നബി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം മറുപടി നൽകി:
سُبْحَانَ اللَّهِ هَذَا كَمَا قَالَ قَوْمُ مُوسَى اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ
സുബ്ഹാനല്ലാഹ് .. ഇത് മൂസാ നബിയുടെ ജനത അദ്ദേഹത്തോട്
'ഇവര്‍ക്ക്‌ ദൈവങ്ങളുള്ളത്‌ പോലെ ഞങ്ങള്‍ക്കും ഒരു ദൈവത്തെ നീ ഏര്‍പെടുത്തിത്തരണം' എന്ന് പറഞ്ഞ പ്രകാരമാണല്ലോ. നബി തുടരുന്നു: ' എന്റെ ആത്മാവ് ആരുടെ കയ്യിലാണോ അവൻ തന്നെയാണ് സത്യം,
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുൻഗാമികളുടെ ചര്യകൾ പിന്തുടരുക തന്നെ ചെയ്യും.

MODULE 03/01.11.2016
മൊഡ്യൂൾ 2-ൽ പറഞ്ഞ ഹദീസിൽ സൂചിപ്പിച്ച ഖുർആൻ വചനം വരുന്ന ഭാഗം നോക്കാം.
പരിശുദ്ധ ഖുര്‍ആന്‍ അദ്ധ്യായം 007 അഅ്റാഫ് 138-140 കാണുക:
وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَآئِيلَ الْبَحْرَ فَأَتَوْاْ عَلَى قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَى أَصْنَامٍ لَّهُمْ قَالُواْ يَا مُوسَى اجْعَل لَّنَا إِلَـهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ
ഇസ്രായീല്‍ സന്തതികളെ നാം കടല്‍ കടത്തി രക്ഷപ്പെടുത്തി. എന്നിട്ട്‌ തങ്ങളുടെ ബിംബങ്ങളുടെ മുമ്പാകെ ഭജനമിരിക്കുന്ന ഒരു ജനതയുടെ അടുക്കല്‍ അവര്‍ ചെന്നെത്തി. അവര്‍ പറഞ്ഞു: ഹേ; മൂസാ, ഇവര്‍ക്ക്‌ ദൈവങ്ങളുള്ളത്‌ പോലെ ഞങ്ങള്‍ക്കും ഒരു ദൈവത്തെ നീ ഏര്‍പെടുത്തിത്തരണം. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങള്‍ വിവരമില്ലാത്ത ഒരു ജനവിഭാഗമാകുന്നു.
إِنَّ هَـؤُلاء مُتَبَّرٌ مَّا هُمْ فِيهِ وَبَاطِلٌ مَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ
തീര്‍ച്ചയായും ഈ കൂട്ടര്‍ എന്തൊന്നില്‍ നിലകൊള്ളുന്നുവോ അത്‌ നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതാണ്‌. അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ച്‌ കൊണ്ടിരിക്കുന്നതെല്ലാം നിഷ്ഫലവുമാകുന്നു.
قَالَ أَغَيْرَ اللّهِ أَبْغِيكُمْ إِلَـهًا وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: അല്ലാഹുവല്ലാത്തവരെയാണോ ഞാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക്‌ ദൈവമായി അന്വേഷിക്കേണ്ടത്‌? അവനാകട്ടെ നിങ്ങളെ ലോകരില്‍ വെച്ച്‌ ഉല്‍കൃഷ്ടരാക്കിയിരിക്കുകയാണ്‌.

MODULE 04/01.11.2016

മൊഡ്യൂൾ 2-ൽ പറഞ്ഞ ഹദീസിന്റെ വിശദീകരണമായി തുഹ്ഫത്തുൽ അഹ് വദി എന്ന ശറഹു കിതാബിലെ   വിശദീകരണത്തിൽ ഇങ്ങിനെ കാണാം:

( سُبْحَانَ اللَّهِ )
 تَنْزِيهًا وَتَعَجُّبًا ( هَذَا ) أَيْ هَذَا الْقَوْلُ مِنْكُمْ ( كَمَا قَالَ قَوْمُ مُوسَى اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ )
.........................
( لَتَرْكَبُنَّ )
بِضَمِّ الْمُوَحَّدَةِ وَالْمَعْنَى لَتَتَّبِعُنَّ

  ( سُنَّةَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ )
وَفِي حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ عِنْدَ الْبُخَارِيِّ : لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ مَنْ قَبْلَكُمْ شِبْرًا شِبْرًا ، وَذِرَاعًا ذِرَاعًا ، حَتَّى لَوْ دَخَلُوا جُحْرَ ضَبٍّ تَبِعْتُمُوهُمْ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى ، قَالَ فَمَنْ؟ وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَفِي آخِرِهِ : وَحَتَّى لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ جَامَعَ امْرَأَتَهُ فِي الطَّرِيقِ لَفَعَلْتُمُوهُ قَالَ الْمُنَاوِيُّ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ وَالسُّنَّةُ لُغَةً الطَّرِيقَةُ حَسَنَةً كَانَتْ أَوْ سَيِّئَةً ، وَالْمُرَادُ هُنَا طَرِيقَةُ أَهْلِ الْهَوَاءِ وَالْبِدَعِ الَّتِي ابْتَدَعُوهَا مِنْ تِلْقَاءِ أَنْفُسِهِمْ بَعْدَ أَنْبِيَائِهِمْ مِنْ تَغْيِيرِ دِينِهِمْ وَتَحْرِيفِ كِتَابِهِمْ كَمَا أَتَى عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ حَذْوَ النَّعْلِ بِالنَّعْلِ

ആശയ സംഗ്രഹം: ഇവിടെ നബി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം സ്വഹാബികളുടെ ഈ ചോദ്യം കേട്ട്
سُبْحَانَ اللَّهِ
എന്ന് പറഞ്ഞത് ആശ്ചര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു കൊണ്ടും സത്യവിശ്വാസി ഇത്തരം ചിന്തകളിൽ നിന്നും അകന്നു നിൽക്കണം എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു കൊണ്ടുമാണ്
......................
لَتَرْكَبُنَّ
എന്ന് നബി പറഞ്ഞത്
 لَتَتَّبِعُنَّ
നിങ്ങൾ പിന്തുടരും എന്ന അർത്ഥത്തിലാണ്. തുടർന്ന് ഈ വിഷയത്തിൽ സ്വഹീഹുൽ ബുഖാരിയിൽ വന്ന ഹദീസും ഇമാം ഹാകിം ഉദ്ധരിച്ച ഹദീസിന്റെ അവസാന ഭാഗവും ആണ് തുഹ്ഫത്തുൽ അഹ് വദിയിൽ നൽകിയിട്ടുള്ളത്.ഏറെക്കുറെ സമാനമായി സ്വഹീഹു മുസ്ലിമിലെ ഹദീസ് അടുത്ത മോഡ്യൂളിൽ മലയാള സംഗ്രഹം സഹിതം നൽകുന്നതിനാൽ ഇവിടെ ഹാകിം  ഇബ്നു അബ്ബാസ് റദിയല്ലാഹു അന്ഹുവിൽ നിന്ന്  ഉദ്ധരിച്ച ഹദീസിന്റെ ആശയ സംഗ്രഹം മാത്രം ചുവടെ ചേർക്കുന്നു:
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " لَتَرْكَبُنَّ سَنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ شِبْرًا بِشِبْرٍ ، وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ حَتَّى لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ دَخَلَ جُحْرَ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمْ ، وَحَتَّى لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ جَامَعَ امْرَأَتَهُ بِالطَّرِيقِ لَفَعَلْتُمُوهُ " صَحِيحٌ
ഇബ്നു അബ്ബാസ് റദിയല്ലാഹു അന്ഹു  പറയുന്നു:നബി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം പറഞ്ഞു: നിശ്ചയം നിങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള സമൂഹങ്ങളുടെ ചര്യകൾ ചാണിനു ചാണായും മുഴത്തിനു മുഴമായും പിൻപറ്റുക തന്നെ ചെയ്യും; അവരിലൊരാൾ ഉടുമ്പിന്റെ മാളത്തിൽ പ്രവേശിച്ചാൽ  നിശ്ചയം നിങ്ങളും പ്രവേശിക്കും .അവരിലൊരാൾ അയാളുടെ ഭാര്യയുമായി വഴിയിൽ വച്ച് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങളും അത് ചെയ്യും.

മുനാവി പറയുന്നു: ഈ ഹദീസിന്റെ പരമ്പര സ്വഹീഹ് ആണ്. സുന്നത്തു എന്നാൽ നല്ലതോ ചീത്തയോ ആയ ചര്യ എന്നാണു ഭാഷാർത്ഥം. ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ളവരുടെ ചര്യ/സുന്നത്തു  നിങ്ങൾ പിന്തുടരുക തന്നെ ചെയ്യും എന്ന് പറഞ്ഞതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം  നബിമാരുടെ കാല ശേഷം അവരുടെ ദീനിലും/മതത്തിലും കിതാബുകളിലും/വേദങ്ങളിലും മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി സ്വന്തം താല്പര്യ പ്രകാരം പുതുതായുണ്ടാക്കിയ പുത്തൻ ആചാരങ്ങളും/ബിദ്അത്തുകളും  ദേഹേച്ഛകളും പിന്തുടരുന്ന ആളുകളുടെ വഴി എന്ന അര്ഥത്തിലാകുന്നു.